次韵许推官行县道中纪事 次韻許推官行縣道中紀事
禾头低映黍头昂,处处沟塍水面凉。
村路扶携伙冻馁,里门嬉戏有丁黄。
鸡豚入市溪鱼美,梨枣登盘社酒香。
岁乐田家风景好,待君模写奏明光。
禾頭低映黍頭昂,處處溝塍水面涼。
村路扶攜夥凍餒,里門嬉戲有丁黃。
雞豚入市溪魚美,梨棗登盤社酒香。
歲樂田家風景好,待君模寫奏明光。
分享
译文
禾黍头抬起头低映,处处沟埂水面凉。村路扶着秋天冻饿,家里嬉戏有丁黄。鸡、入市溪鱼美,梨枣树上绕社酒香味。岁快乐农家风景好,等你模仿奏明光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禾黍頭抬起頭低映,處處溝埂水面涼。村路扶着秋天凍餓,家裏嬉戲有丁黃。雞、入市溪魚美,梨棗樹上繞社酒香味。歲快樂農家風景好,等你模仿奏明光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
禾头低映黍头昂:禾和黍都是谷物,此处比喻景象。处处沟塍水面凉:沟塍指田间的水沟和埂,水面凉指夏日里水边凉爽。村路扶携伙冻馁:村路上下行人手拉手,因寒冷而饥饿。里门嬉戏有丁黄:村里门前的孩子们在嬉戏,其中有一个名叫丁黄的孩子。鸡豚入市溪鱼美:鸡和猪上市出售,溪中的鱼非常美味。梨枣登盘社酒香:梨和枣摆上盘子,社庙里的酒香飘散。岁乐田家风景好:每年都过得快乐,田园风景优美。待君模写奏明光:希望您能描绘出这样的美景,让更多的人了解。禾頭低映黍頭昂:禾和黍都是穀物,此處比喻景象。處處溝塍水面涼:溝塍指田間的水溝和埂,水面涼指夏日裏水邊涼爽。村路扶攜夥凍餒:村路上下行人手拉手,因寒冷而飢餓。里門嬉戲有丁黃:村裏門前的孩子們在嬉戲,其中有一個名叫丁黃的孩子。雞豚入市溪魚美:雞和豬上市出售,溪中的魚非常美味。梨棗登盤社酒香:梨和棗擺上盤子,社廟裏的酒香飄散。歲樂田家風景好:每年都過得快樂,田園風景優美。待君模寫奏明光:希望您能描繪出這樣的美景,讓更多的人瞭解。
赏析
禾黍头抬起头低映,处处沟埂水面凉。村路扶着秋天冻饿,家里嬉戏有丁黄。鸡、入市溪鱼美,梨枣树上绕社酒香味。岁快乐农家风景好,等你模仿奏明光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禾黍頭抬起頭低映,處處溝埂水面涼。村路扶着秋天凍餓,家裏嬉戲有丁黃。雞、入市溪魚美,梨棗樹上繞社酒香味。歲快樂農家風景好,等你模仿奏明光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考