滁州官舍 滁州官舍

chú zhōu guān shě

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

忽hū从cóng天tiān上shàng谪zhé人rén间jiān，知zhī向xiàng山shān州zhōu住zhù几jǐ年nián。

俸fèng外wài不bù教jiào收shōu果guǒ实shí，公gōng余yú多duō爱ài入rù林lín泉quán。

朝cháo簪zān未wèi解jiě虽suī妨fáng道dào，宦huàn路lù无wú机jī即jí是shì禅chán。

铃líng阁gé悄qiāo然rán私sī自zì问wèn，郡jùn斋zhāi何hé异yì玉yù堂táng前qián。

忽从天上谪人间，知向山州住几年。

俸外不教收果实，公余多爱入林泉。

朝簪未解虽妨道，宦路无机即是禅。

铃阁悄然私自问，郡斋何异玉堂前。

忽從天上謫人間，知向山州住幾年。

俸外不教收果實，公餘多愛入林泉。

朝簪未解雖妨道，宦路無機即是禪。

鈴閣悄然私自問，郡齋何異玉堂前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然从天上被贬到人间，知道向山州住几年。俸禄外不教收果实，你我很多爱进入山林泉石。朝簪子没有解除虽然妨碍道路，宦路无机就是禅。铃铛阁悄悄地问自己，郡斋玉堂前有什么不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然從天上被貶到人間，知道向山州住幾年。俸祿外不教收果實，你我很多愛進入山林泉石。朝簪子沒有解除雖然妨礙道路，宦路無機就是禪。鈴鐺閣悄悄地問自己，郡齋玉堂前有什麼不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人王禹偁被贬谪至滁州后的心情和生活。首联表达了诗人对贬谪的无奈和疑问，颔联写诗人清廉自守，喜欢在山林泉水中度过业余时间，颈联通过朝簪未解和宦路无机表达了对官场的失望，尾联以郡斋与玉堂前的对比，抒发了诗人对官场生活的感慨。本詩描寫了詩人王禹偁被貶謫至滁州後的心情和生活。首聯表達了詩人對貶謫的無奈和疑問，頷聯寫詩人清廉自守，喜歡在山林泉水中度過業餘時間，頸聯通過朝簪未解和宦路無機表達了對官場的失望，尾聯以郡齋與玉堂前的對比，抒發了詩人對官場生活的感慨。

赏析

忽然从天上被贬到人间，知道向山州住几年。俸禄外不教收果实，你我很多爱进入山林泉石。朝簪子没有解除虽然妨碍道路，宦路无机就是禅。铃铛阁悄悄地问自己，郡斋玉堂前有什么不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然從天上被貶到人間，知道向山州住幾年。俸祿外不教收果實，你我很多愛進入山林泉石。朝簪子沒有解除雖然妨礙道路，宦路無機就是禪。鈴鐺閣悄悄地問自己，郡齋玉堂前有什麼不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表