除夜寄罗评事同年三首 除夜寄羅評事同年三首

chú yè jì luó píng shì tóng nián sān shǒu

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì暮mù洞dòng庭tíng山shān，知zhī君jūn思sī浩hào然rán。

年nián侵qīn晓xiǎo色sè尽jǐn，人rén枕zhěn夜yè涛tāo眠mián。

移yí棹zhào灯dēng摇yáo浪làng，开kāi窗chuāng雪xuě满mǎn天tiān。

无wú因yīn一yī乘chéng兴xīng，同tóng醉zuì太tài湖hú船chuán。

岁暮洞庭山，知君思浩然。

年侵晓色尽，人枕夜涛眠。

移棹灯摇浪，开窗雪满天。

无因一乘兴，同醉太湖船。

歲暮洞庭山，知君思浩然。

年侵曉色盡，人枕夜濤眠。

移棹燈搖浪，開窗雪滿天。

無因一乘興，同醉太湖船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年底洞庭山，知道你想浩然。年破晓色尽，人在夜间波涛入睡。移掉灯摇波浪，打开窗户雪满天。没有因一乘兴，同醉太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底洞庭山，知道你想浩然。年破曉色盡，人在夜間波濤入睡。移掉燈搖波浪，打開窗戶雪滿天。沒有因一乘興，同醉太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁暮：年末；洞庭山：指洞庭湖附近的山区；知君：知道你；思浩然：心情豁达；年侵：岁月流逝；晓色：清晨的景色；夜涛：夜晚的波浪；移棹：移动船桨；灯摇浪：灯光在波浪中摇曳；开窗：打开窗户；雪满天：天空满是雪花；无因：无法；一乘兴：一次兴致；同醉：一起畅饮；太湖船：太湖中的船只。歲暮：年末；洞庭山：指洞庭湖附近的山區；知君：知道你；思浩然：心情豁達；年侵：歲月流逝；曉色：清晨的景色；夜濤：夜晚的波浪；移棹：移動船槳；燈搖浪：燈光在波浪中搖曳；開窗：打開窗戶；雪滿天：天空滿是雪花；無因：無法；一乘興：一次興致；同醉：一起暢飲；太湖船：太湖中的船隻。

赏析

年底洞庭山，知道你想浩然。年破晓色尽，人在夜间波涛入睡。移掉灯摇波浪，打开窗户雪满天。没有因一乘兴，同醉太湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底洞庭山，知道你想浩然。年破曉色盡，人在夜間波濤入睡。移掉燈搖波浪，打開窗戶雪滿天。沒有因一乘興，同醉太湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表