酬赠田舍人 酬贈田舍人
君不见天上星辰拱环极，忽然陨地变成石。
又不见云中鹰隼横高秋，有时搨翼化作鸠。
人生进退甚类此，左迁右转谁自由。
忆昔逢君在邹鲁，翰林丈人东道主。
一言得意便定交，数日论文暗相许。
迩来倏忽十余年，共上赤霄连步武。
禁中更直承明庐，深喜蒹葭依玉树。
两制惟君最青慎，笔力辞锋有余刃。
方期夜直金銮坡，谁知共理淮阳郡。
官衔新换版曹郎，腰佩初悬列侯印。
西垣三字班列闲，南面百城资望峻。
且应尽意颁诏条，岂复回头顾文阵。
下车果有讴谣生，卖刀买犊民归耕。
黄发老农鼓腹唱，雪花双鹿挟辀行。
棠阴露浓滴朱绂，麦秋风冷吹红旌。
行春多暇吟情发，闲作长歌寄同列。
歌中首写明君语，指点神仙为旧侣。
严徐虽合在蓬瀛，邵杜已闻为父母。
重来便恐调金铉，无复区区当文翰。
直如经岁未征黄，道在何劳重嗟叹。
入则步苍苔，咏红药，了事舍人孙处约。
出则张皂盖，拥朱轮，贤明太守召信臣。
请君屈指数交友，似此宦名能几人。
逢时谁不欲行道，遇主我亦思庇民。
功名富贵皆待命，出处语默聊卫身。
一车甘雨方建隼，万国淳风莫泣麟。
他时宣室召贾谊，贤人事业当并伸。
檐间忍见乌兔走，监里星星将白首。
休躭铃合家藏书，且酌郡斋官给酒。
婴儿稚女满眼前，莫负时光笑开口。
君不見天上星辰拱環極，忽然隕地變成石。
又不見雲中鷹隼橫高秋，有時搨翼化作鳩。
人生進退甚類此，左遷右轉誰自由。
憶昔逢君在鄒魯，翰林丈人東道主。
一言得意便定交，數日論文暗相許。
邇來倏忽十餘年，共上赤霄連步武。
禁中更直承明廬，深喜蒹葭依玉樹。
兩制惟君最青慎，筆力辭鋒有餘刃。
方期夜直金鑾坡，誰知共理淮陽郡。
官銜新換版曹郎，腰佩初懸列侯印。
西垣三字班列閒，南面百城資望峻。
且應盡意頒詔條，豈復回頭顧文陣。
下車果有謳謠生，賣刀買犢民歸耕。
黃髮老農鼓腹唱，雪花雙鹿挾輈行。
棠陰露濃滴朱紱，麥秋風冷吹紅旌。
行春多暇吟情發，閒作長歌寄同列。
歌中首寫明君語，指點神仙爲舊侶。
嚴徐雖合在蓬瀛，邵杜已聞爲父母。
重來便恐調金鉉，無復區區當文翰。
直如經歲未徵黃，道在何勞重嗟嘆。
入則步蒼苔，詠紅藥，了事舍人孫處約。
出則張皁蓋，擁朱輪，賢明太守召信臣。
請君屈指數交友，似此宦名能幾人。
逢時誰不欲行道，遇主我亦思庇民。
功名富貴皆待命，出處語默聊衛身。
一車甘雨方建隼，萬國淳風莫泣麟。
他時宣室召賈誼，賢人事業當並伸。
檐間忍見烏兔走，監裏星星將白首。
休躭鈴閤家藏書，且酌郡齋官給酒。
嬰兒稚女滿眼前，莫負時光笑開口。
分享
译文
君不见天上星辰拱环极，忽然坠落地变成石头。又不见云中鹰隼横高秋，有时搨翅膀变成鸡。人生进退很类似，左为右转向谁自由。回忆从前逢君在邹、鲁，翰林老人东道主。一句话得意便定交，几天论文暗相许。近来转眼十几年，共上红色天空连续几步。宫中更直承明房屋，很喜欢芦苇依玉树。两制只有你最青谨慎，笔力辞锋有多刀。方期夜间值班金銮坡，谁知道共同治理淮阳郡。官衔新换版曹郎，腰佩初悬列侯印。西垣三字班列闲，面朝南百城资望高。并且应尽意颁诏条，难道又回头看着文阵。下车果然有唱歌谣生，卖刀买牛犊百姓归耕。黄从老农民鼓腹唱，雪花双鹿挟轨迹运行。棠阴露浓滴朱绂，麦秋风冷吹红族。行春多时间吟情发，熟悉作长诗寄同事。歌中首写明白你的话，指点神仙是旧伴侣。严徐虽然合在蓬瀛，邵杜已经听说为父母。重来就担心调金铰，不要再小小当文书。直像一年没有征黄，道在何劳重叹息。入则步青苔，咏红药，了事舍人孙处约。出那张黑色盖，拥有彩饰，贤明太守请相信我。请您屈指计算交朋友，似乎这场名能几人。遇到时，谁能不想走路，遇上主我也考虑保护人民。功名富贵都等待命令，从地方说话只是保护自己。一车甘雨正建立隼，万国李淳风不泣麟。其他当时宣室召贾谊，贤人事业应当一并伸。檐不忍看到乌兔跑，监里星星将白首。不要沉溺于铃合家藏书，而且斟酌郡斋官给酒。婴儿小女孩满眼前，没有人欠时光笑着开口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見天上星辰拱環極，忽然墜落地變成石頭。又不見雲中鷹隼橫高秋，有時搨翅膀變成雞。人生進退很類似，左爲右轉向誰自由。回憶從前逢君在鄒、魯，翰林老人東道主。一句話得意便定交，幾天論文暗相許。近來轉眼十幾年，共上紅色天空連續幾步。宮中更直承明房屋，很喜歡蘆葦依玉樹。兩制只有你最青謹慎，筆力辭鋒有多刀。方期夜間值班金鑾坡，誰知道共同治理淮陽郡。官銜新換版曹郎，腰佩初懸列侯印。西垣三字班列閒，面朝南百城資望高。並且應盡意頒詔條，難道又回頭看着文陣。下車果然有唱歌謠生，賣刀買牛犢百姓歸耕。黃從老農民鼓腹唱，雪花雙鹿挾軌跡運行。棠陰露濃滴朱紱，麥秋風冷吹紅族。行春多時間吟情發，熟悉作長詩寄同事。歌中首寫明白你的話，指點神仙是舊伴侶。嚴徐雖然合在蓬瀛，邵杜已經聽說爲父母。重來就擔心調金鉸，不要再小小當文書。直像一年沒有徵黃，道在何勞重嘆息。入則步青苔，詠紅藥，了事舍人孫處約。出那張黑色蓋，擁有彩飾，賢明太守請相信我。請您屈指計算交朋友，似乎這場名能幾人。遇到時，誰能不想走路，遇上主我也考慮保護人民。功名富貴都等待命令，從地方說話只是保護自己。一車甘雨正建立隼，萬國李淳風不泣麟。其他當時宣室召賈誼，賢人事業應當一併伸。檐不忍看到烏兔跑，監裏星星將白首。不要沉溺於鈴閤家藏書，而且斟酌郡齋官給酒。嬰兒小女孩滿眼前，沒有人欠時光笑着開口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过星辰陨石、鹰隼变鸠的比喻，表达了人生起伏无常、命运难料的感慨。诗中回忆与田舍人相识的情景，表达了对友谊的珍视和对过去时光的怀念。诗的后半部分，描述了诗人对官场的看法以及对功名利禄的淡泊态度，以及对友情和家庭的重视。本詩通過星辰隕石、鷹隼變鳩的比喻，表達了人生起伏無常、命運難料的感慨。詩中回憶與田舍人相識的情景，表達了對友誼的珍視和對過去時光的懷念。詩的後半部分，描述了詩人對官場的看法以及對功名利祿的淡泊態度，以及對友情和家庭的重視。
赏析
君不见天上星辰拱环极，忽然坠落地变成石头。又不见云中鹰隼横高秋，有时搨翅膀变成鸡。人生进退很类似，左为右转向谁自由。回忆从前逢君在邹、鲁，翰林老人东道主。一句话得意便定交，几天论文暗相许。近来转眼十几年，共上红色天空连续几步。宫中更直承明房屋，很喜欢芦苇依玉树。两制只有你最青谨慎，笔力辞锋有多刀。方期夜间值班金銮坡，谁知道共同治理淮阳郡。官衔新换版曹郎，腰佩初悬列侯印。西垣三字班列闲，面朝南百城资望高。并且应尽意颁诏条，难道又回头看着文阵。下车果然有唱歌谣生，卖刀买牛犊百姓归耕。黄从老农民鼓腹唱，雪花双鹿挟轨迹运行。棠阴露浓滴朱绂，麦秋风冷吹红族。行春多时间吟情发，熟悉作长诗寄同事。歌中首写明白你的话，指点神仙是旧伴侣。严徐虽然合在蓬瀛，邵杜已经听说为父母。重来就担心调金铰，不要再小小当文书。直像一年没有征黄，道在何劳重叹息。入则步青苔，咏红药，了事舍人孙处约。出那张黑色盖，拥有彩饰，贤明太守请相信我。请您屈指计算交朋友，似乎这场名能几人。遇到时，谁能不想走路，遇上主我也考虑保护人民。功名富贵都等待命令，从地方说话只是保护自己。一车甘雨正建立隼，万国李淳风不泣麟。其他当时宣室召贾谊，贤人事业应当一并伸。檐不忍看到乌兔跑，监里星星将白首。不要沉溺于铃合家藏书，而且斟酌郡斋官给酒。婴儿小女孩满眼前，没有人欠时光笑着开口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見天上星辰拱環極，忽然墜落地變成石頭。又不見雲中鷹隼橫高秋，有時搨翅膀變成雞。人生進退很類似，左爲右轉向誰自由。回憶從前逢君在鄒、魯，翰林老人東道主。一句話得意便定交，幾天論文暗相許。近來轉眼十幾年，共上紅色天空連續幾步。宮中更直承明房屋，很喜歡蘆葦依玉樹。兩制只有你最青謹慎，筆力辭鋒有多刀。方期夜間值班金鑾坡，誰知道共同治理淮陽郡。官銜新換版曹郎，腰佩初懸列侯印。西垣三字班列閒，面朝南百城資望高。並且應盡意頒詔條，難道又回頭看着文陣。下車果然有唱歌謠生，賣刀買牛犢百姓歸耕。黃從老農民鼓腹唱，雪花雙鹿挾軌跡運行。棠陰露濃滴朱紱，麥秋風冷吹紅族。行春多時間吟情發，熟悉作長詩寄同事。歌中首寫明白你的話，指點神仙是舊伴侶。嚴徐雖然合在蓬瀛，邵杜已經聽說爲父母。重來就擔心調金鉸，不要再小小當文書。直像一年沒有徵黃，道在何勞重嘆息。入則步青苔，詠紅藥，了事舍人孫處約。出那張黑色蓋，擁有彩飾，賢明太守請相信我。請您屈指計算交朋友，似乎這場名能幾人。遇到時，誰能不想走路，遇上主我也考慮保護人民。功名富貴都等待命令，從地方說話只是保護自己。一車甘雨正建立隼，萬國李淳風不泣麟。其他當時宣室召賈誼，賢人事業應當一併伸。檐不忍看到烏兔跑，監裏星星將白首。不要沉溺於鈴閤家藏書，而且斟酌郡齋官給酒。嬰兒小女孩滿眼前，沒有人欠時光笑着開口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考