酬安秘丞歌诗集 酬安祕丞歌詩集
我闻天有二十八个星，降生下界为英灵。
东方曼倩萧相国，至今留得终天名。
又闻地有三十六所洞，洞中多聚神仙众。
神仙负过遭谴谪，谪来人世为辞客。
李白王维并杜甫，诗颠酒狂振寰宇。
今来相去千百年，寥落乾坤阒无睹。
皇天何不生奇人，庸儿蠢夫空纷纷。
夜眠朝走不觉老，饭囊酒瓮奚足云。
陶丘忽见安秘书，星精仙骨真有余。
月中曾折最高桂，趁出玉兔惊蟾蜍。
示我歌诗百余首，笔锋闪闪摩星斗。
乍似碧落长拖万丈虹，饮竭四海波澜空。
又似赤晴干撒一阵雹，打折琼林枝倒卓。
夜来梦见李长吉，叩头再拜须来乞。
自言失却照海珠，至今黑坐骊龙窟。
方知安侯不是星辰类，即是神仙辈。
不然又争得标格峻迈，文辞颠怪。
有时醉起一长𠰷，八极风清鬼神骇。
他年却入蓬莱宫，休使麻姑更爬背。
我聞天有二十八個星，降生下界爲英靈。
東方曼倩蕭相國，至今留得終天名。
又聞地有三十六所洞，洞中多聚神仙衆。
神仙負過遭譴謫，謫來人世爲辭客。
李白王維並杜甫，詩顛酒狂振寰宇。
今來相去千百年，寥落乾坤闃無睹。
皇天何不生奇人，庸兒蠢夫空紛紛。
夜眠朝走不覺老，飯囊酒甕奚足雲。
陶丘忽見安祕書，星精仙骨真有餘。
月中曾折最高桂，趁出玉兔驚蟾蜍。
示我歌詩百餘首，筆鋒閃閃摩星斗。
乍似碧落長拖萬丈虹，飲竭四海波瀾空。
又似赤晴幹撒一陣雹，打折瓊林枝倒卓。
夜來夢見李長吉，叩頭再拜須來乞。
自言失卻照海珠，至今黑坐驪龍窟。
方知安侯不是星辰類，即是神仙輩。
不然又爭得標格峻邁，文辭顛怪。
有時醉起一長嚧，八極風清鬼神駭。
他年卻入蓬萊宮，休使麻姑更爬背。
分享
译文
我听说天上有二十八个星，下生下界为英灵。东方曼倩萧相国，至今留到最后天名。又听到地下有三十六处洞，洞里聚集了许多神仙大家。神仙背过遭贬谪，贬谪来人世间为作者。李白王维都杜甫，诗酒疯颠振寰宇。现在来相距千百年，冷落乾坤寂静没有睹。上天为什么不产生奇异的人，平庸无能蠢夫空纷纷。晚上睡觉早上跑不觉得老，饭囊酒瓮怎么可以说。陶丘忽然看见安秘书，星精仙骨真有我。月中曾折最高桂，借助从玉兔惊癞蛤蟆。给我唱诗一百多首，笔锋闪闪摩星星。忽似天空长拖万丈彩虹，饮尽天下波澜空。又像赤睛干撒一阵冰雹，打折琼林树枝倒董卓。夜里梦见李贺，叩头再拜等前来请求。说自己失去了照海珍珠，到现在黑坐骊龙窟。才知道安侯不是星辰类，这就是神仙们。不但是又争得标格峻迈，文章顶奇怪。有酒醉起一长𠰷，八极风清鬼神惊骇。其他年退入蓬莱宫，不要让麻姑又搔背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說天上有二十八個星，下生下界爲英靈。東方曼倩蕭相國，至今留到最後天名。又聽到地下有三十六處洞，洞裏聚集了許多神仙大家。神仙背過遭貶謫，貶謫來人世間爲作者。李白王維都杜甫，詩酒瘋顛振寰宇。現在來相距千百年，冷落乾坤寂靜沒有睹。上天爲什麼不產生奇異的人，平庸無能蠢夫空紛紛。晚上睡覺早上跑不覺得老，飯囊酒甕怎麼可以說。陶丘忽然看見安祕書，星精仙骨真有我。月中曾折最高桂，藉助從玉兔驚癩蛤蟆。給我唱詩一百多首，筆鋒閃閃摩星星。忽似天空長拖萬丈彩虹，飲盡天下波瀾空。又像赤睛幹撒一陣冰雹，打折瓊林樹枝倒董卓。夜裏夢見李賀，叩頭再拜等前來請求。說自己失去了照海珍珠，到現在黑坐驪龍窟。才知道安侯不是星辰類，這就是神仙們。不但是又爭得標格峻邁，文章頂奇怪。有酒醉起一長嚧，八極風清鬼神驚駭。其他年退入蓬萊宮，不要讓麻姑又搔背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王禹偁所作，通过对星辰、神仙、诗人等形象的描绘，表达了对才华横溢的安秘丞的赞美之情。诗中运用了丰富的想象和比喻，展现了作者对安秘丞才华横溢、诗酒风流的敬佩。诗中提到的李白、王维、杜甫等诗人，均为唐代著名诗人，以诗酒风雅著称。‘终天名’指名垂青史，‘神仙众’指聚集在洞中的仙人，‘辞客’指因贬谪而来到人世的诗人。‘碧落’指天界，‘琼林’指美玉林，‘麻姑’指仙人，‘蓬莱宫’指仙境。此詩爲王禹偁所作，通過對星辰、神仙、詩人等形象的描繪，表達了對才華橫溢的安祕丞的讚美之情。詩中運用了豐富的想象和比喻，展現了作者對安祕丞才華橫溢、詩酒風流的敬佩。詩中提到的李白、王維、杜甫等詩人，均爲唐代著名詩人，以詩酒風雅著稱。‘終天名’指名垂青史，‘神仙衆’指聚集在洞中的仙人，‘辭客’指因貶謫而來到人世的詩人。‘碧落’指天界，‘瓊林’指美玉林，‘麻姑’指仙人，‘蓬萊宮’指仙境。
赏析
我听说天上有二十八个星，下生下界为英灵。东方曼倩萧相国，至今留到最后天名。又听到地下有三十六处洞，洞里聚集了许多神仙大家。神仙背过遭贬谪，贬谪来人世间为作者。李白王维都杜甫，诗酒疯颠振寰宇。现在来相距千百年，冷落乾坤寂静没有睹。上天为什么不产生奇异的人，平庸无能蠢夫空纷纷。晚上睡觉早上跑不觉得老，饭囊酒瓮怎么可以说。陶丘忽然看见安秘书，星精仙骨真有我。月中曾折最高桂，借助从玉兔惊癞蛤蟆。给我唱诗一百多首，笔锋闪闪摩星星。忽似天空长拖万丈彩虹，饮尽天下波澜空。又像赤睛干撒一阵冰雹，打折琼林树枝倒董卓。夜里梦见李贺，叩头再拜等前来请求。说自己失去了照海珍珠，到现在黑坐骊龙窟。才知道安侯不是星辰类，这就是神仙们。不但是又争得标格峻迈，文章顶奇怪。有酒醉起一长𠰷，八极风清鬼神惊骇。其他年退入蓬莱宫，不要让麻姑又搔背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說天上有二十八個星，下生下界爲英靈。東方曼倩蕭相國，至今留到最後天名。又聽到地下有三十六處洞，洞裏聚集了許多神仙大家。神仙背過遭貶謫，貶謫來人世間爲作者。李白王維都杜甫，詩酒瘋顛振寰宇。現在來相距千百年，冷落乾坤寂靜沒有睹。上天爲什麼不產生奇異的人，平庸無能蠢夫空紛紛。晚上睡覺早上跑不覺得老，飯囊酒甕怎麼可以說。陶丘忽然看見安祕書，星精仙骨真有我。月中曾折最高桂，藉助從玉兔驚癩蛤蟆。給我唱詩一百多首，筆鋒閃閃摩星星。忽似天空長拖萬丈彩虹，飲盡天下波瀾空。又像赤睛幹撒一陣冰雹，打折瓊林樹枝倒董卓。夜裏夢見李賀，叩頭再拜等前來請求。說自己失去了照海珍珠，到現在黑坐驪龍窟。才知道安侯不是星辰類，這就是神仙們。不但是又爭得標格峻邁，文章頂奇怪。有酒醉起一長嚧，八極風清鬼神驚駭。其他年退入蓬萊宮，不要讓麻姑又搔背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考