朝簪 朝簪
一戴朝簪已十年，半居谪宦半荣迁。
壮心无复思行道，病眼唯堪学坐禅。
醉谢陶公长欠酒，俸惭吾祖不言钱。
白头郎署成何事，见拟休官自种田。
一戴朝簪已十年，半居謫宦半榮遷。
壯心無復思行道，病眼唯堪學坐禪。
醉謝陶公長欠酒，俸慚吾祖不言錢。
白頭郎署成何事，見擬休官自種田。
分享
译文
一个戴朝簪已经十年，一半在被宦官半荣迁。壮志雄心不再思行道，病眼只能学习坐禅。醉向陶侃长欠酒，我的祖父不说钱俸禄惭愧。白头郎署成什么事，见拟休官亲自种田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個戴朝簪已經十年，一半在被宦官半榮遷。壯志雄心不再思行道，病眼只能學習坐禪。醉向陶侃長欠酒，我的祖父不說錢俸祿慚愧。白頭郎署成什麼事，見擬休官親自種田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朝簪：指古代官员戴的冠饰，也借指官职。谪宦：贬谪到外地的官员。行道：行仁政之道。坐禅：静坐修行。陶公：指东晋诗人陶渊明。郎署：官署名，此处指官职。休官：辞去官职。种田：退隐田园生活。朝簪：指古代官員戴的冠飾，也借指官職。謫宦：貶謫到外地的官員。行道：行仁政之道。坐禪：靜坐修行。陶公：指東晉詩人陶淵明。郎署：官署名，此處指官職。休官：辭去官職。種田：退隱田園生活。
赏析
一个戴朝簪已经十年，一半在被宦官半荣迁。壮志雄心不再思行道，病眼只能学习坐禅。醉向陶侃长欠酒，我的祖父不说钱俸禄惭愧。白头郎署成什么事，见拟休官亲自种田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個戴朝簪已經十年，一半在被宦官半榮遷。壯志雄心不再思行道，病眼只能學習坐禪。醉向陶侃長欠酒，我的祖父不說錢俸祿慚愧。白頭郎署成什麼事，見擬休官親自種田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考