残句：床头只有黄州印 殘句：牀頭只有黃州印

cán jù chuáng tóu zhǐ yǒu huáng zhōu yìn

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

床chuáng头tóu只zhǐ有yǒu黄huáng州zhōu印yìn，监jiān里lǐ看kàn成chéng白bái发fā翁wēng。

床头只有黄州印，监里看成白发翁。

牀頭只有黃州印，監裏看成白髮翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

床头只有黄州印，监里看成白发老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牀頭只有黃州印，監裏看成白髮老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄州：今湖北黄冈，王禹偁曾贬谪于此。监里：指监狱。白发翁：指年老的人。此句表达了作者被贬谪后的孤独和衰老之痛。黃州：今湖北黃岡，王禹偁曾貶謫於此。監裏：指監獄。白髮翁：指年老的人。此句表達了作者被貶謫後的孤獨和衰老之痛。

赏析

床头只有黄州印，监里看成白发老翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牀頭只有黃州印，監裏看成白髮老翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表