花发沁园春 陈晓江招集九山园 花發沁園春 陳曉江招集九山園
𫛸鴂声中，杜鹃枝上，春情脉脉几许。
芍药围栏，蔷薇曲槛，不禁些时著雨。
池塘水注。
斜露出、堤旁小浦。
忆当日桃核才栽，花开今已成圃。
羡而桑间十亩，尽悠游岁年，消得甘苦。
不嫌剥啄，容我来时，罗列𨱔罍鸡黍。
请君借筋。
为天壤、王郎筹虑。
笑生涯不免长贫，农笠渔竿何处。
鶗鴂聲中，杜鵑枝上，春情脈脈幾許。
芍藥圍欄，薔薇曲檻，不禁些時著雨。
池塘水注。
斜露出、堤旁小浦。
憶當日桃核才栽，花開今已成圃。
羨而桑間十畝，盡悠遊歲年，消得甘苦。
不嫌剝啄，容我來時，羅列鐏罍雞黍。
請君借筋。
爲天壤、王郎籌慮。
笑生涯不免長貧，農笠漁竿何處。
分享
译文
在鸟鸣声中，杜鹃在枝头，春天的情感脉脉，有多少。在鳥鳴聲中，杜鵑在枝頭，春天的情感脈脈，有多少。
注释
𫛸鴂：鸟名，指鸟叫声；杜鹃：鸟名，传说中因悲鸣而死，其声哀怨；芍药：一种花；蔷薇：一种花；曲槛：曲折的栏杆；著雨：被雨打湿；池塘：池塘；注：流入；斜露出：斜斜地露出；堤旁小浦：堤旁的小河；桃核：桃子的核；桑间：桑树之间，指乡村；十亩：十亩地；罗列：排列；𨱔罍：古代酒器；鸡黍：指酒食；筋：饮酒用的勺子；天壤：天地间；王郎：指王于臣；生涯：生活；农笠渔竿：农民的斗笠和渔夫的鱼竿。鶗鴂：鳥名，指鳥叫聲；杜鵑：鳥名，傳說中因悲鳴而死，其聲哀怨；芍藥：一種花；薔薇：一種花；曲檻：曲折的欄杆；著雨：被雨打溼；池塘：池塘；注：流入；斜露出：斜斜地露出；堤旁小浦：堤旁的小河；桃核：桃子的核；桑間：桑樹之間，指鄉村；十畝：十畝地；羅列：排列；鐏罍：古代酒器；雞黍：指酒食；筋：飲酒用的勺子；天壤：天地間；王郎：指王於臣；生涯：生活；農笠漁竿：農民的斗笠和漁夫的魚竿。
赏析
此诗以春日景色为背景，表达了诗人对自然的热爱和对田园生活的向往。诗中描绘了春天的鸟鸣、花开、雨打等景象，通过细腻的笔触，传达出诗人内心的喜悦和对生活的感悟。同时，诗人也表达了对朋友王于臣的思念之情，以及对人生境遇的感慨。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有生活气息的佳作。此詩以春日景色爲背景，表達了詩人對自然的熱愛和對田園生活的嚮往。詩中描繪了春天的鳥鳴、花開、雨打等景象，通過細膩的筆觸，傳達出詩人內心的喜悅和對生活的感悟。同時，詩人也表達了對朋友王於臣的思念之情，以及對人生境遇的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，是一首富有生活氣息的佳作。