登横山绝顶 登橫山絕頂
山穷得平野,绝顶散牛羊。
垂柿低含雨,高榆迥受霜。
举头空碧落,四面尽青苍。
觱篥吹何处,西风入夏阳。
山窮得平野,絕頂散牛羊。
垂柿低含雨,高榆迥受霜。
舉頭空碧落,四面盡青蒼。
觱篥吹何處,西風入夏陽。
分享
译文
山尽头是一片平野,山顶上散落着牛羊。垂下的柿子含着雨珠,高大的榆树远离霜冻。抬头只见碧蓝的天空,四周全是青翠的景象。觱篥声从何而来,西风吹拂着夏日的阳光。山盡頭是一片平野,山頂上散落着牛羊。垂下的柿子含着雨珠,高大的榆樹遠離霜凍。抬頭只見碧藍的天空,四周全是青翠的景象。觱篥聲從何而來,西風吹拂着夏日的陽光。
注释
1. 山穷:山的尽头。2. 牛羊:指山上的牲畜。3. 垂柿:悬挂的柿子。4. 高榆:高大的榆树。5. 觱篥:古代一种管乐器。6. 夏阳:夏日的阳光。1. 山窮:山的盡頭。2. 牛羊:指山上的牲畜。3. 垂柿:懸掛的柿子。4. 高榆:高大的榆樹。5. 觱篥:古代一種管樂器。6. 夏陽:夏日的陽光。
赏析
王又旦的《登横山绝顶》描绘了一幅壮阔的自然景象。诗人登上横山之巅,俯瞰四周,感受到了大自然的壮美与宁静。通过对比山脚下的平野和山顶的空旷,诗人传达出一种超脱世俗的情感。诗中的意象鲜明,语言凝练,展现了诗人对自然的热爱和向往。王又旦的《登橫山絕頂》描繪了一幅壯闊的自然景象。詩人登上橫山之巔,俯瞰四周,感受到了大自然的壯美與寧靜。通過對比山腳下的平野和山頂的空曠,詩人傳達出一種超脫世俗的情感。詩中的意象鮮明,語言凝練,展現了詩人對自然的熱愛和嚮往。