题三学山 題三學山

tí sān xué shān

王雍 宋 王雍 宋

wáng yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ色sè琉liú璃lí白bái画huà寒hán，当dāng年nián佛fú脚jiǎo印yìn旃zhān檀tán。

藕ǒu丝sī织zhī出chū三sān衣yī妙miào，贝bèi叶yè经jīng传chuán一yī偈jì难nán。

夜yè看kàn圣shèng灯dēng红hóng菡hàn萏dàn，晓xiǎo惊jīng飞fēi石shí碧bì琅láng玕gān。

更gèng闻wén鹦yīng鹉wǔ因yīn缘yuán塔tǎ，八bā十shí山shān僧sēng试shì说shuō看kàn。

五色琉璃白画寒，当年佛脚印旃檀。

藕丝织出三衣妙，贝叶经传一偈难。

夜看圣灯红菡萏，晓惊飞石碧琅玕。

更闻鹦鹉因缘塔，八十山僧试说看。

五色琉璃白畫寒，當年佛腳印旃檀。

藕絲織出三衣妙，貝葉經傳一偈難。

夜看聖燈紅菡萏，曉驚飛石碧琅玕。

更聞鸚鵡因緣塔，八十山僧試說看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五色琉璃白画寒，当时佛脚印檀香。藕丝织出三衣美妙，贝叶经传一偈难。夜看圣灯红色荷花，晓惊飞石碧琅歼。再听到鹦鹉因为塔，八十山僧试着听听看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五色琉璃白畫寒，當時佛腳印檀香。藕絲織出三衣美妙，貝葉經傳一偈難。夜看聖燈紅色荷花，曉驚飛石碧琅殲。再聽到鸚鵡因爲塔，八十山僧試着聽聽看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五色琉璃白画寒：五色琉璃指色彩斑斓的琉璃制品，白画寒指画出的白颜色给人以寒冷的感觉。当年佛脚印旃檀：指佛像脚下的印记，旃檀是一种香料。藕丝织出三衣妙：藕丝织成的衣服非常精美。贝叶经传一偈难：贝叶经是指用贝叶制作的经书，一偈指佛教中的一段教义。夜看圣灯红菡萏：夜晚看到的圣灯像红色的荷花。晓惊飞石碧琅玕：清晨时被飞石惊吓，石头像碧绿的宝石。更闻鹦鹉因缘塔，八十山僧试说看：听到鹦鹉因缘塔的故事，八十位山僧尝试解说。五色琉璃白畫寒：五色琉璃指色彩斑斕的琉璃製品，白畫寒指畫出的白顏色給人以寒冷的感覺。當年佛腳印旃檀：指佛像腳下的印記，旃檀是一種香料。藕絲織出三衣妙：藕絲織成的衣服非常精美。貝葉經傳一偈難：貝葉經是指用貝葉製作的經書，一偈指佛教中的一段教義。夜看聖燈紅菡萏：夜晚看到的聖燈像紅色的荷花。曉驚飛石碧琅玕：清晨時被飛石驚嚇，石頭像碧綠的寶石。更聞鸚鵡因緣塔，八十山僧試說看：聽到鸚鵡因緣塔的故事，八十位山僧嘗試解說。

赏析

五色琉璃白画寒，当时佛脚印檀香。藕丝织出三衣美妙，贝叶经传一偈难。夜看圣灯红色荷花，晓惊飞石碧琅歼。再听到鹦鹉因为塔，八十山僧试着听听看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五色琉璃白畫寒，當時佛腳印檀香。藕絲織出三衣美妙，貝葉經傳一偈難。夜看聖燈紅色荷花，曉驚飛石碧琅殲。再聽到鸚鵡因爲塔，八十山僧試着聽聽看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表