送袁明府衡任满入都 送袁明府衡任滿入都

sòng yuán míng fǔ héng rèn mǎn rù dōu

王应凤 王應鳳

wáng yīng fèng · sòng

标签: 诗词詩詞

qīngfēngzuòsòngchūshèngménziyòuyān

jiāoróngchéngshìwéikōngchén

shēngyóugēngxiāngyǐnjiǔfèngláizhēngshū

rénchēngjiāzhènghuìjiànsāngōngmìngbēn

吉甫清风作诵初,圣门宓子又焉如。

四郊无复容成鹤,一室惟空尘釜鱼。

笙谱由庚乡饮酒,凤来榆次帝征书。

得人自古称嘉政,会见三公命贲庐。

吉甫清風作誦初,聖門宓子又焉如。

四郊無復容成鶴,一室惟空塵釜魚。

笙譜由庚鄉飲酒,鳳來榆次帝徵書。

得人自古稱嘉政,會見三公命賁廬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吉甫的清风在初诵时响起,圣门中的宓子又能如何。四郊不再有容纳成鹤的地方,一间屋子里只有空荡荡的尘釜鱼。笙曲随着庚乡的饮酒,凤凰来到榆次接受帝王的征书。自古以来得到人才都被称颂为嘉政,预见三公的任命,定会有人来拜访。吉甫的清風在初誦時響起,聖門中的宓子又能如何。四郊不再有容納成鶴的地方,一間屋子裏只有空蕩蕩的塵釜魚。笙曲隨着庚鄉的飲酒,鳳凰來到榆次接受帝王的徵書。自古以來得到人才都被稱頌爲嘉政,預見三公的任命,定會有人來拜訪。

注释

吉甫:指宓子贱,宓子贱是孔子的弟子,以清正廉洁著称。圣门:指孔子门下。宓子:指宓子贱。容成鹤:指高洁之士。尘釜鱼:指贫贱之人。笙谱:指笙曲。庚乡:指古代的一种乡饮酒礼。凤来:指凤凰到来,比喻有贵宾到访。榆次:地名,指古代的榆次。帝征书:指帝王征召的文书。得人:指得到贤才。嘉政:指好的政治。三公:指古代的三个高级官职。命贲庐:指任命为贲庐(古代的一种官职)。吉甫:指宓子賤,宓子賤是孔子的弟子,以清正廉潔著稱。聖門:指孔子門下。宓子:指宓子賤。容成鶴:指高潔之士。塵釜魚:指貧賤之人。笙譜:指笙曲。庚鄉:指古代的一種鄉飲酒禮。鳳來:指鳳凰到來,比喻有貴賓到訪。榆次:地名,指古代的榆次。帝徵書:指帝王徵召的文書。得人:指得到賢才。嘉政:指好的政治。三公:指古代的三個高級官職。命賁廬:指任命爲賁廬(古代的一種官職)。

赏析

此诗以送别袁明府入都为主题,通过对宓子贱、成鹤、尘釜鱼等形象的描绘,表达了诗人对袁明府清廉正直品质的赞美。诗中运用了丰富的意象和典故,语言典雅,意境深远,是一首具有较高艺术价值的送别诗。此詩以送別袁明府入都爲主題,通過對宓子賤、成鶴、塵釜魚等形象的描繪,表達了詩人對袁明府清廉正直品質的讚美。詩中運用了豐富的意象和典故,語言典雅,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的送別詩。

← 返回诗文列表