太上皇帝合端午帖子词 太上皇帝合端午帖子詞
圣治从来本好生,拟销剑戟助农耕。
此心自与天无间,岂侍丹缯始辟兵。
聖治從來本好生,擬銷劍戟助農耕。
此心自與天無間,豈侍丹繒始闢兵。
分享
译文
圣人治理从来根本好生,拟销剑戟帮助农民耕种。这心自己和天无间,难道在丹丝开始辟兵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖人治理從來根本好生,擬銷劍戟幫助農民耕種。這心自己和天無間,難道在丹絲開始闢兵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣治:指圣明的治理。好生:爱护生命。拟销剑戟:想要销毁武器。助农耕:帮助农民耕作。此心:这颗心。与天无间:与天意无间隔。丹缯:红色的丝织品,这里指战争。始辟兵:开始使用兵器。聖治:指聖明的治理。好生:愛護生命。擬銷劍戟:想要銷燬武器。助農耕:幫助農民耕作。此心:這顆心。與天無間:與天意無間隔。丹繒:紅色的絲織品,這裏指戰爭。始闢兵:開始使用兵器。
赏析
圣人治理从来根本好生,拟销剑戟帮助农民耕种。这心自己和天无间,难道在丹丝开始辟兵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖人治理從來根本好生,擬銷劍戟幫助農民耕種。這心自己和天無間,難道在丹絲開始闢兵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考