丙寅秋,木犀盛开,诚斋与张功父唱和五首,鲜新帖妥,自然入格,戏用其韵,功父南湖之未逮南溪乎哉 其二 丙寅秋,木犀盛開,誠齋與張功父唱和五首,鮮新帖妥,自然入格,戲用其韻,功父南湖之未逮南溪乎哉 其二
谁把秋花绚满林,西星作意用工深。
聿来胥宇香为窟,乃裹糇粮粟是金。
柯在好添修月斧,杵寒莫上捣衣砧。
小山富贵谁能及,桃李漫山响寂沈。
誰把秋花絢滿林,西星作意用工深。
聿來胥宇香爲窟,乃裹餱糧粟是金。
柯在好添修月斧,杵寒莫上搗衣砧。
小山富貴誰能及,桃李漫山響寂沈。
分享
译文
是谁将秋花绚烂地铺满山林,西星特意用心耕耘得深。来到这里,香气成为了洞穴,而包裹的粮食就像是金子。树木在月光下显得更加美好,寒风中不要去捣衣砧。小山上的富贵谁能比得上,桃李满山却寂静无声。是誰將秋花絢爛地鋪滿山林,西星特意用心耕耘得深。來到這裏,香氣成爲了洞穴,而包裹的糧食就像是金子。樹木在月光下顯得更加美好,寒風中不要去搗衣砧。小山上的富貴誰能比得上,桃李滿山卻寂靜無聲。
注释
1. 秋花绚满林:秋天花开得非常繁盛。2. 西星:指西方的星星,这里比喻精心。3. 聿来:来到这里。4. 胥宇:指房屋。5. 糇粮:干粮。6. 柯:树木的主干。7. 修月斧:修整树木的斧头。8. 杵寒:寒风中。9. 捣衣砧:捣衣用的石砧。10. 小山富贵:小山上的富贵。11. 桃李漫山:桃李遍布山野。1. 秋花絢滿林:秋天花開得非常繁盛。2. 西星:指西方的星星,這裏比喻精心。3. 聿來:來到這裏。4. 胥宇:指房屋。5. 餱糧:乾糧。6. 柯:樹木的主幹。7. 修月斧:修整樹木的斧頭。8. 杵寒:寒風中。9. 搗衣砧:搗衣用的石砧。10. 小山富貴:小山上的富貴。11. 桃李漫山:桃李遍佈山野。
赏析
这首诗以秋天的木犀花为背景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如比喻、拟人等,使诗句生动形象,意境深远。這首詩以秋天的木犀花爲背景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如比喻、擬人等,使詩句生動形象,意境深遠。