蝶恋花 铁马 蝶戀花 鐵馬
轻脆琉璃刚径寸，惯向虚檐，弄尽悠扬韵。
疑是帘钩垂未定，劳他燕子惊心认。
旅馆黄昏乡梦近，薄醉醒来，几度西风紧。
月又朦胧灯又烬，生生引起离人恨。
輕脆琉璃剛徑寸，慣向虛檐，弄盡悠揚韻。
疑是簾鉤垂未定，勞他燕子驚心認。
旅館黃昏鄉夢近，薄醉醒來，幾度西風緊。
月又朦朧燈又燼，生生引起離人恨。
分享
译文
轻脆的琉璃般坚硬的径寸，习惯在虚檐下，尽情地演绎着悠扬的韵律。疑似帘钩还未固定，劳燕子的惊飞，让人心生辨认。旅馆黄昏时分，乡梦临近，薄醉醒来，几次西风紧。月亮朦胧，灯火熄灭，一次次引发离人的愁恨。輕脆的琉璃般堅硬的徑寸，習慣在虛檐下，盡情地演繹着悠揚的韻律。疑似簾鉤還未固定，勞燕子的驚飛，讓人心生辨認。旅館黃昏時分，鄉夢臨近，薄醉醒來，幾次西風緊。月亮朦朧，燈火熄滅，一次次引發離人的愁恨。
注释
1. 轻脆琉璃：指坚硬而透明的琉璃。2. 虚檐：指空旷的屋檐。3. 悠扬韵：指音乐或声音悠扬动听。4. 燕子：指燕子惊飞，比喻离人的心情。5. 乡梦：指思念家乡的梦。6. 薄醉：指微醺的状态。7. 西风紧：指西风猛烈。8. 月又朦胧灯又烬：指月亮朦胧，灯火熄灭，形容夜晚的凄凉。1. 輕脆琉璃：指堅硬而透明的琉璃。2. 虛檐：指空曠的屋檐。3. 悠揚韻：指音樂或聲音悠揚動聽。4. 燕子：指燕子驚飛，比喻離人的心情。5. 鄉夢：指思念家鄉的夢。6. 薄醉：指微醺的狀態。7. 西風緊：指西風猛烈。8. 月又朦朧燈又燼：指月亮朦朧，燈火熄滅，形容夜晚的淒涼。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了旅途中离人的孤独与思乡之情。诗人通过对琉璃、燕子、西风、月亮等意象的描绘，营造出一种朦胧、凄美的氛围，表达了离人对家乡的深切思念。诗中的‘薄醉醒来，几度西风紧’更是将离人的孤独与无助表现得淋漓尽致，令人感同身受。此詩以細膩的筆觸描繪了旅途中離人的孤獨與思鄉之情。詩人通過對琉璃、燕子、西風、月亮等意象的描繪，營造出一種朦朧、悽美的氛圍，表達了離人對家鄉的深切思念。詩中的‘薄醉醒來，幾度西風緊’更是將離人的孤獨與無助表現得淋漓盡致，令人感同身受。