一萼红(石屋探梅) 一萼紅(石屋探梅)

yī è hóng shí wū tàn méi

王沂孙 宋 王沂孫 宋

wáng yí sūn · sòng

标签: 诗词詩詞

思sī飘piāo飘piāo。

拥yōng仙xiān姝shū独dú步bù,明míng月yuè照zhào苍cāng翘qiào。

花huā候hòu犹yóu迟chí,庭tíng阴yīn不bù扫sǎo,门mén掩yǎn山shān意yì萧xiāo条tiáo。

抱bào芳fāng恨hèn、佳jiā人rén分fēn薄báo,似shì未wèi许xǔ、芳fāng魄pò化huà春chūn娇jiāo。

雨yǔ涩sè风fēng悭qiān,雾wù轻qīng波bō细xì,湘xiāng梦mèng迢tiáo迢tiáo。

谁shuí伴bàn碧bì樽zūn雕diāo俎zǔ,笑xiào琼qióng肌jī皎jiǎo皎jiǎo,绿lǜ鬓bìn萧xiāo萧xiāo。

青qīng凤fèng啼tí空kōng,玉yù龙lóng舞wǔ夜yè,遥yáo睇dì河hé汉hàn光guāng摇yáo。

未wèi须xū赋fù、疏shū香xiāng淡dàn影yǐng,且qiě同tóng倚yǐ、枯kū藓xiǎn听tīng吹chuī箫xiāo。

听tīng久jiǔ余yú音yīn欲yù绝jué,寒hán透tòu鲛jiāo绡xiāo。

思飘飘。

拥仙姝独步,明月照苍翘。

花候犹迟,庭阴不扫,门掩山意萧条。

抱芳恨、佳人分薄,似未许、芳魄化春娇。

雨涩风悭,雾轻波细,湘梦迢迢。

谁伴碧樽雕俎,笑琼肌皎皎,绿鬓萧萧。

青凤啼空,玉龙舞夜,遥睇河汉光摇。

未须赋、疏香淡影,且同倚、枯藓听吹箫。

听久余音欲绝,寒透鲛绡。

思飄飄。

擁仙姝獨步,明月照蒼翹。

花候猶遲,庭陰不掃,門掩山意蕭條。

抱芳恨、佳人分薄,似未許、芳魄化春嬌。

雨澀風慳,霧輕波細,湘夢迢迢。

誰伴碧樽雕俎,笑瓊肌皎皎,綠鬢蕭蕭。

青鳳啼空,玉龍舞夜,遙睇河漢光搖。

未須賦、疏香淡影,且同倚、枯蘚聽吹簫。

聽久餘音欲絕,寒透鮫綃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

思念飘飘。拥有仙姝独一无二,明月照青翘。花候还慢,庭阴不扫,门掩山意萧条。抱芳恨、佳人分薄,似乎不同意、芳魂化春娇。下涩风艰难,雾轻波细,湘梦迢迢。谁伴碧樽雕俎,笑琼肌明亮,绿鬓萧萧。青凤哭空,玉龙舞夜,遥望河叹息光摇。还必须赋、疏香淡影,而且同靠、枯藓听吹箫。听久多音欲绝,冷透鲛绡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思念飄飄。擁有仙姝獨一無二,明月照青翹。花候還慢,庭陰不掃,門掩山意蕭條。抱芳恨、佳人分薄,似乎不同意、芳魂化春嬌。下澀風艱難,霧輕波細,湘夢迢迢。誰伴碧樽雕俎,笑瓊肌明亮,綠鬢蕭蕭。青鳳哭空,玉龍舞夜,遙望河嘆息光搖。還必須賦、疏香淡影,而且同靠、枯蘚聽吹簫。聽久多音欲絕,冷透鮫綃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了作者在石屋中探梅的情景,表达了诗人对美好事物的喜爱以及对时光流逝的感慨。'仙姝'指美女,'碧樽雕俎'指美酒佳肴,'青凤啼空'和'玉龙舞夜'运用了比喻手法,描绘出石屋内外的美景。'疏香淡影'和'枯藓听吹箫'则通过听觉和视觉描绘了梅花的幽香和石屋的宁静。整首诗情感细腻,意境深远。本詩描寫了作者在石屋中探梅的情景,表達了詩人對美好事物的喜愛以及對時光流逝的感慨。'仙姝'指美女,'碧樽雕俎'指美酒佳餚,'青鳳啼空'和'玉龍舞夜'運用了比喻手法,描繪出石屋內外的美景。'疏香淡影'和'枯蘚聽吹簫'則通過聽覺和視覺描繪了梅花的幽香和石屋的寧靜。整首詩情感細膩,意境深遠。

赏析

思念飘飘。拥有仙姝独一无二,明月照青翘。花候还慢,庭阴不扫,门掩山意萧条。抱芳恨、佳人分薄,似乎不同意、芳魂化春娇。下涩风艰难,雾轻波细,湘梦迢迢。谁伴碧樽雕俎,笑琼肌明亮,绿鬓萧萧。青凤哭空,玉龙舞夜,遥望河叹息光摇。还必须赋、疏香淡影,而且同靠、枯藓听吹箫。听久多音欲绝,冷透鲛绡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思念飄飄。擁有仙姝獨一無二,明月照青翹。花候還慢,庭陰不掃,門掩山意蕭條。抱芳恨、佳人分薄,似乎不同意、芳魂化春嬌。下澀風艱難,霧輕波細,湘夢迢迢。誰伴碧樽雕俎,笑瓊肌明亮,綠鬢蕭蕭。青鳳哭空,玉龍舞夜,遙望河嘆息光搖。還必須賦、疏香淡影,而且同靠、枯蘚聽吹簫。聽久多音欲絕,冷透鮫綃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表