霜天晓角·翠簟一池秋水 霜天曉角·翠簟一池秋水

shuāng tiān xiǎo jiǎo cuì diàn yī chí qiū shuǐ

王沂孙 宋 词牌:霜天晓角 王沂孫 宋 词牌:霜天曉角

wáng yí sūn · sòng

标签: 诗词詩詞

翠cuì簟diàn一yī池chí秋qiū水shuǐ,半bàn床chuáng露lù、半bàn床chuáng月yuè。

翠簟一池秋水,半床露、半床月。

翠簟一池秋水,半牀露、半牀月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠绿的竹席铺满一池秋水,半床是露水,半床是月光。翠綠的竹蓆鋪滿一池秋水,半牀是露水,半牀是月光。

注释

翠簟:指用竹子编织的席子,此处形容席子的颜色。秋水:指秋天的水面,清澈透明。半床露、半床月:形容月光和露水洒在席子上,营造出清幽的意境。翠簟:指用竹子編織的席子,此處形容席子的顏色。秋水:指秋天的水面,清澈透明。半牀露、半牀月:形容月光和露水灑在席子上,營造出清幽的意境。

赏析

此词以清新脱俗的笔触描绘了秋夜的美景,通过对翠簟、秋水、露、月的描绘,营造出一种宁静、清幽的氛围,让人感受到秋夜的宁静与美好。此詞以清新脫俗的筆觸描繪了秋夜的美景,通過對翠簟、秋水、露、月的描繪,營造出一種寧靜、清幽的氛圍,讓人感受到秋夜的寧靜與美好。

← 返回诗文列表