扫花游（前题） 掃花遊（前題）
满庭嫩碧，渐密叶迷窗，乱枝交路。
断红甚处。
但匆匆换得，翠痕无数。
暗影沈沈，静锁清和院宇。
试凝伫。
怕一点旧香，犹在幽树。
浓阴知几许。
且拂簟清眠，引筇闲步。
杜郎老去。
算寻芳较晚，倦怀难赋。
纵胜花时，到了愁风怨雨。
短亭暮。
谩青青、怎遮春去。
滿庭嫩碧，漸密葉迷窗，亂枝交路。
斷紅甚處。
但匆匆換得，翠痕無數。
暗影沈沈，靜鎖清和院宇。
試凝佇。
怕一點舊香，猶在幽樹。
濃陰知幾許。
且拂簟清眠，引筇閒步。
杜郎老去。
算尋芳較晚，倦懷難賦。
縱勝花時，到了愁風怨雨。
短亭暮。
謾青青、怎遮春去。
分享
译文
满院嫩绿色，渐密叶迷窗，乱枝交路。断很红处。只是匆匆换得，翡翠伤痕无数。黑暗影沉沉，静锁清和庭院。试凝神伫立。怕一点旧香，就像在幽树。浓阴知多少。而且拂席清眠，引炸闲步。杜郎老去。计算寻芳比较晚，疲倦怀难赋。纵比花时间，到了愁怨雨风。短亭傍晚。谩青青、怎遮春去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿院嫩綠色，漸密葉迷窗，亂枝交路。斷很紅處。只是匆匆換得，翡翠傷痕無數。黑暗影沉沉，靜鎖清和庭院。試凝神佇立。怕一點舊香，就像在幽樹。濃陰知多少。而且拂席清眠，引炸閒步。杜郎老去。計算尋芳比較晚，疲倦懷難賦。縱比花時間，到了愁怨雨風。短亭傍晚。謾青青、怎遮春去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春天庭院中花开花落、景色变幻的景象。‘嫩碧’指初春的绿色，‘翠痕’指绿叶的痕迹。‘断红’指落花，‘旧香’指残留的花香。‘杜郎’指唐代诗人杜甫，此处借指诗人自己。‘短亭暮’指傍晚时分在短亭休息。全诗表达了诗人对春光易逝、岁月流转的感慨。此詩描繪了春天庭院中花開花落、景色變幻的景象。‘嫩碧’指初春的綠色，‘翠痕’指綠葉的痕跡。‘斷紅’指落花，‘舊香’指殘留的花香。‘杜郎’指唐代詩人杜甫，此處借指詩人自己。‘短亭暮’指傍晚時分在短亭休息。全詩表達了詩人對春光易逝、歲月流轉的感慨。
赏析
满院嫩绿色，渐密叶迷窗，乱枝交路。断很红处。只是匆匆换得，翡翠伤痕无数。黑暗影沉沉，静锁清和庭院。试凝神伫立。怕一点旧香，就像在幽树。浓阴知多少。而且拂席清眠，引炸闲步。杜郎老去。计算寻芳比较晚，疲倦怀难赋。纵比花时间，到了愁怨雨风。短亭傍晚。谩青青、怎遮春去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿院嫩綠色，漸密葉迷窗，亂枝交路。斷很紅處。只是匆匆換得，翡翠傷痕無數。黑暗影沉沉，靜鎖清和庭院。試凝神佇立。怕一點舊香，就像在幽樹。濃陰知多少。而且拂席清眠，引炸閒步。杜郎老去。計算尋芳比較晚，疲倦懷難賦。縱比花時間，到了愁怨雨風。短亭傍晚。謾青青、怎遮春去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考