绮罗香（秋思） 綺羅香（秋思）
屋角疏星，庭阴暗水，犹记藏鸦新树。
试折梨花，行入小阑深处。
听粉片、簌簌飘阶，有人在、夜窗无语。
料如今，门掩孤灯，画屏尘满断肠句。
佳期浑似流水，还见梧桐几叶，轻敲朱户。
一片秋声，应做两边愁绪。
江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去。
谩无聊，犹掩芳樽，醉听深夜雨。
屋角疏星，庭陰暗水，猶記藏鴉新樹。
試折梨花，行入小闌深處。
聽粉片、簌簌飄階，有人在、夜窗無語。
料如今，門掩孤燈，畫屏塵滿斷腸句。
佳期渾似流水，還見梧桐幾葉，輕敲朱戶。
一片秋聲，應做兩邊愁緒。
江路遠、歸雁無憑，寫繡箋、倩誰將去。
謾無聊，猶掩芳樽，醉聽深夜雨。
分享
译文
屋角上疏星，庭阴暗水，还记得收藏鸦新树。试折梨花，走进小阑深处。听粉片、簌簌飘阶，有人在、夜窗无语。料像现在，门掩孤灯，画屏落满灰尘断肠句。佳期浑似流水，还见梧桐几页，轻轻敲打朱户。一片秋声，应做两边忧愁的情绪。江路远、归雁门无凭，写绣笺、请谁将离开。谩无聊，就像遮住芳樽，醉听深夜雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屋角上疏星，庭陰暗水，還記得收藏鴉新樹。試折梨花，走進小闌深處。聽粉片、簌簌飄階，有人在、夜窗無語。料像現在，門掩孤燈，畫屏落滿灰塵斷腸句。佳期渾似流水，還見梧桐幾頁，輕輕敲打朱戶。一片秋聲，應做兩邊憂愁的情緒。江路遠、歸雁門無憑，寫繡箋、請誰將離開。謾無聊，就像遮住芳樽，醉聽深夜雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了秋夜孤寂的心情。'屋角疏星，庭阴暗水'形象地勾勒出夜晚的景象，'藏鸦新树'暗示了过去的记忆。'试折梨花，行入小阑深处'表达了主人公试图寻找慰藉的心理。'听粉片、簌簌飘阶，有人在、夜窗无语'通过细微的听觉描写，增强了孤独感。'料如今，门掩孤灯，画屏尘满断肠句'进一步渲染了凄凉的氛围。'佳期浑似流水，还见梧桐几叶，轻敲朱户'通过比喻，表达了时光流逝的无奈。'一片秋声，应做两边愁绪'将秋声与愁绪相联系，深化了主题。'江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去'表达了主人公对远方亲人的思念。'谩无聊，犹掩芳樽，醉听深夜雨'以酒消愁，抒发了无尽的哀愁。本詩描繪了秋夜孤寂的心情。'屋角疏星，庭陰暗水'形象地勾勒出夜晚的景象，'藏鴉新樹'暗示了過去的記憶。'試折梨花，行入小闌深處'表達了主人公試圖尋找慰藉的心理。'聽粉片、簌簌飄階，有人在、夜窗無語'通過細微的聽覺描寫，增強了孤獨感。'料如今，門掩孤燈，畫屏塵滿斷腸句'進一步渲染了淒涼的氛圍。'佳期渾似流水，還見梧桐幾葉，輕敲朱戶'通過比喻，表達了時光流逝的無奈。'一片秋聲，應做兩邊愁緒'將秋聲與愁緒相聯繫，深化了主題。'江路遠、歸雁無憑，寫繡箋、倩誰將去'表達了主人公對遠方親人的思念。'謾無聊，猶掩芳樽，醉聽深夜雨'以酒消愁，抒發了無盡的哀愁。
赏析
屋角上疏星，庭阴暗水，还记得收藏鸦新树。试折梨花，走进小阑深处。听粉片、簌簌飘阶，有人在、夜窗无语。料像现在，门掩孤灯，画屏落满灰尘断肠句。佳期浑似流水，还见梧桐几页，轻轻敲打朱户。一片秋声，应做两边忧愁的情绪。江路远、归雁门无凭，写绣笺、请谁将离开。谩无聊，就像遮住芳樽，醉听深夜雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屋角上疏星，庭陰暗水，還記得收藏鴉新樹。試折梨花，走進小闌深處。聽粉片、簌簌飄階，有人在、夜窗無語。料像現在，門掩孤燈，畫屏落滿灰塵斷腸句。佳期渾似流水，還見梧桐幾頁，輕輕敲打朱戶。一片秋聲，應做兩邊憂愁的情緒。江路遠、歸雁門無憑，寫繡箋、請誰將離開。謾無聊，就像遮住芳樽，醉聽深夜雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考