南浦（前题） 南浦（前題）
柳外碧连天，漾翠纹渐平，低蘸云影。
应是雪初消，巴山路、蛾眉乍窥清镜。
绿痕无际，几番漂荡江南恨。
弄波素袜知甚处，空把落红流尽。
何时橘里莼乡，泛一舸翩翩，东风归兴。
孤梦绕沧浪，苹花岸、漠漠雨昏烟暝。
连筒接缕，故溪深掩柴门静。
只愁双燕衔芳去，拂破蓝光千顷。
柳外碧連天，漾翠紋漸平，低蘸雲影。
應是雪初消，巴山路、蛾眉乍窺清鏡。
綠痕無際，幾番漂盪江南恨。
弄波素襪知甚處，空把落紅流盡。
何時橘裏蓴鄉，泛一舸翩翩，東風歸興。
孤夢繞滄浪，蘋花岸、漠漠雨昏煙暝。
連筒接縷，故溪深掩柴門靜。
只愁雙燕銜芳去，拂破藍光千頃。
分享
译文
柳外碧连天，漾翠纹逐渐平息，低蘸云影。应是雪初消，巴山路、蛾眉忽窥清镜。绿色痕迹没有关系，几番荡涤江南遗憾。弄波素袜知道什么地方，空把落红水全部。何时橘子里莼乡，在一个小船翩翩，东风归兴。我梦绕沧浪，苹花海岸、沙漠沙漠雨昏烟昏暗了。连筒连接线，所以溪水深掩关上门静。只愁双燕衔芳去，拂打败蓝光千顷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳外碧連天，漾翠紋逐漸平息，低蘸雲影。應是雪初消，巴山路、蛾眉忽窺清鏡。綠色痕跡沒有關係，幾番盪滌江南遺憾。弄波素襪知道什麼地方，空把落紅水全部。何時橘子裏蓴鄉，在一個小船翩翩，東風歸興。我夢繞滄浪，蘋花海岸、沙漠沙漠雨昏煙昏暗了。連筒連接線，所以溪水深掩關上門靜。只愁雙燕銜芳去，拂打敗藍光千頃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了南浦的春景，通过对柳树、碧水、云影等自然景物的描绘，表达了诗人对江南春色的喜爱和对逝去时光的感慨。诗中‘巴山路、蛾眉乍窥清镜’运用了比喻手法，将山道比作女子的蛾眉，形象生动。‘绿痕无际，几番漂荡江南恨’表达了诗人对江南春水的喜爱和对时光流逝的哀愁。‘何时橘里莼乡，泛一舸翩翩，东风归兴’表现了诗人对归乡的期盼。‘孤梦绕沧浪，苹花岸、漠漠雨昏烟暝’则描绘了一幅朦胧的江南水乡夜景。‘连筒接缕，故溪深掩柴门静’通过对环境的描写，表现了诗人对宁静生活的向往。‘只愁双燕衔芳去，拂破蓝光千顷’以燕子衔花比喻春天的美好，抒发了诗人对美好时光的珍惜。此詩描繪了南浦的春景，通過對柳樹、碧水、雲影等自然景物的描繪，表達了詩人對江南春色的喜愛和對逝去時光的感慨。詩中‘巴山路、蛾眉乍窺清鏡’運用了比喻手法，將山道比作女子的蛾眉，形象生動。‘綠痕無際，幾番漂盪江南恨’表達了詩人對江南春水的喜愛和對時光流逝的哀愁。‘何時橘裏蓴鄉，泛一舸翩翩，東風歸興’表現了詩人對歸鄉的期盼。‘孤夢繞滄浪，蘋花岸、漠漠雨昏煙暝’則描繪了一幅朦朧的江南水鄉夜景。‘連筒接縷，故溪深掩柴門靜’通過對環境的描寫，表現了詩人對寧靜生活的嚮往。‘只愁雙燕銜芳去，拂破藍光千頃’以燕子銜花比喻春天的美好，抒發了詩人對美好時光的珍惜。
赏析
柳外碧连天，漾翠纹逐渐平息，低蘸云影。应是雪初消，巴山路、蛾眉忽窥清镜。绿色痕迹没有关系，几番荡涤江南遗憾。弄波素袜知道什么地方，空把落红水全部。何时橘子里莼乡，在一个小船翩翩，东风归兴。我梦绕沧浪，苹花海岸、沙漠沙漠雨昏烟昏暗了。连筒连接线，所以溪水深掩关上门静。只愁双燕衔芳去，拂打败蓝光千顷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳外碧連天，漾翠紋逐漸平息，低蘸雲影。應是雪初消，巴山路、蛾眉忽窺清鏡。綠色痕跡沒有關係，幾番盪滌江南遺憾。弄波素襪知道什麼地方，空把落紅水全部。何時橘子裏蓴鄉，在一個小船翩翩，東風歸興。我夢繞滄浪，蘋花海岸、沙漠沙漠雨昏煙昏暗了。連筒連接線，所以溪水深掩關上門靜。只愁雙燕銜芳去，拂打敗藍光千頃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考