露华 露華

lù huá

王沂孙 宋 词牌:露华 王沂孫 宋 词牌:露華

wáng yí sūn · sòng

标签: 诗词詩詞

晚wǎn寒hán伫zhù立lì,记jì铅qiān轻qīng黛dài浅qiǎn,初chū认rèn冰bīng魂hún。

绀gàn罗luó衬chèn玉yù,犹yóu凝níng茸rōng唾tuò香xiāng痕hén。

净jìng洗xǐ妒dù春chūn颜yán色sè,胜shèng小xiǎo红hóng、临lín水shuǐ湔jiān裙qún。

烟yān渡dù远yuǎn,应yīng怜lián旧jiù曲qū,换huàn叶yè移yí根gēn。

山shān中zhōng去qù年nián人rén到dào,怪guài月yuè悄qiāo风fēng轻qīng,闲xián掩yǎn重zhòng门mén。

琼qióng肌jī瘦shòu损sǔn,那nà堪kān燕yàn子zi黄huáng昏hūn。

几jǐ片piàn故gù溪xī浮fú玉yù,似shì夜yè归guī、深shēn雪xuě前qián村cūn。

芳fāng梦mèng冷lěng,双shuāng禽qín误wù宿sù粉fěn云yún。

晚寒伫立,记铅轻黛浅,初认冰魂。

绀罗衬玉,犹凝茸唾香痕。

净洗妒春颜色,胜小红、临水湔裙。

烟渡远,应怜旧曲,换叶移根。

山中去年人到,怪月悄风轻,闲掩重门。

琼肌瘦损,那堪燕子黄昏。

几片故溪浮玉,似夜归、深雪前村。

芳梦冷,双禽误宿粉云。

晚寒佇立,記鉛輕黛淺,初認冰魂。

紺羅襯玉,猶凝茸唾香痕。

淨洗妒春顏色,勝小紅、臨水湔裙。

煙渡遠,應憐舊曲,換葉移根。

山中去年人到,怪月悄風輕,閒掩重門。

瓊肌瘦損,那堪燕子黃昏。

幾片故溪浮玉,似夜歸、深雪前村。

芳夢冷,雙禽誤宿粉雲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚寒站,记铅轻黛浅,起初认为冰魂。给罗衬玉,就像凝茸吐香痕。净洗嫉妒春天颜色,战胜小红、临水洗涤裙子。烟过远,应怜旧曲,换叶移根。山中去年人到,风轻悄悄地怪月,熟悉掩重门。琼肌瘦损,那堪燕子黄昏。几片所以溪浮玉,像今夜、前村深雪。芳梦冷,双禽误在粉说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚寒站,記鉛輕黛淺,起初認爲冰魂。給羅襯玉,就像凝茸吐香痕。淨洗嫉妒春天顏色,戰勝小紅、臨水洗滌裙子。煙過遠,應憐舊曲,換葉移根。山中去年人到,風輕悄悄地怪月,熟悉掩重門。瓊肌瘦損,那堪燕子黃昏。幾片所以溪浮玉,像今夜、前村深雪。芳夢冷,雙禽誤在粉說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写露水之美的意象,表达了诗人对自然美景的赞美和怀念之情。诗中‘铅轻黛浅’形容露水的晶莹,‘绀罗衬玉’比喻露水如玉般纯洁,‘琼肌瘦损’形容山中的女子,‘几片故溪浮玉’以溪水之清澈比喻露水的美丽。全诗意境清幽,情感细腻。此詩通過描寫露水之美的意象,表達了詩人對自然美景的讚美和懷念之情。詩中‘鉛輕黛淺’形容露水的晶瑩,‘紺羅襯玉’比喻露水如玉般純潔,‘瓊肌瘦損’形容山中的女子,‘幾片故溪浮玉’以溪水之清澈比喻露水的美麗。全詩意境清幽,情感細膩。

赏析

晚寒站,记铅轻黛浅,起初认为冰魂。给罗衬玉,就像凝茸吐香痕。净洗嫉妒春天颜色,战胜小红、临水洗涤裙子。烟过远,应怜旧曲,换叶移根。山中去年人到,风轻悄悄地怪月,熟悉掩重门。琼肌瘦损,那堪燕子黄昏。几片所以溪浮玉,像今夜、前村深雪。芳梦冷,双禽误在粉说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚寒站,記鉛輕黛淺,起初認爲冰魂。給羅襯玉,就像凝茸吐香痕。淨洗嫉妒春天顏色,戰勝小紅、臨水洗滌裙子。煙過遠,應憐舊曲,換葉移根。山中去年人到,風輕悄悄地怪月,熟悉掩重門。瓊肌瘦損,那堪燕子黃昏。幾片所以溪浮玉,像今夜、前村深雪。芳夢冷,雙禽誤在粉說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表