解连环(橄榄) 解連環(橄欖)

jiě lián huán gǎn lǎn

王沂孙 王沂孫

wáng yí sūn · sòng

标签: 诗词詩詞

wànzhūxuán

xiǎngyánhuāngshù

hènjiàngxiānzhěngfānzhènghuáncuìchěngjiāolínnánbié

suìwǎnxiāngféngjiànqīngzikuābīngjiá

diǎnhóngyánluànluòzuìshìhánjiǔxǐngshíjié

shuāngcháwèimángbīngliè

huājuéshíyànfāngliè

duànwèihuígānshìzhòngshěngjiāshānjiùyóufēngyuè

zhòngchángdàoleshūqīngjué

gèngliúréngànwánbànōufànxuě

万珠悬碧。

想炎荒树密,□□□□。

恨绛娣、先整吴帆,政鬟翠逞娇,故林难别。

岁晚相逢,荐青子、独夸冰颊。

点红盐乱落,最是夜寒,酒醒时节。

霜槎猬芒冰裂。

把孤花细嚼,时咽芳冽。

断味惜、回涩余甘、似重省家山,旧游风月。

崖蜜重尝,到了输他清绝。

更留人、绀丸半颗,素瓯泛雪。

萬珠懸碧。

想炎荒樹密,□□□□。

恨絳娣、先整吳帆,政鬟翠逞嬌,故林難別。

歲晚相逢,薦青子、獨誇冰頰。

點紅鹽亂落,最是夜寒,酒醒時節。

霜槎蝟芒冰裂。

把孤花細嚼,時咽芳冽。

斷味惜、回澀餘甘、似重省家山,舊遊風月。

崖蜜重嘗,到了輸他清絕。

更留人、紺丸半顆,素甌泛雪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万珠悬碧。想炎荒树密,……。憾绛娣、先整呈帆,政治丫环翠逞娇,所以林难以区分。岁晚相逢,推荐的儿子、只有夸冰脸。点红盐乱落,最是夜寒,酒醒时节。霜槎刺猬芒冰裂。把我花细细咀嚼,当时咽芳香清醇。断味惋惜、回甘、涩我似乎重省家山,老朋友风月。崖蜜重曾,到了交其他清绝。再留人、钳丸半颗,一向瓯泛雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬珠懸碧。想炎荒樹密,……。憾絳娣、先整呈帆,政治丫環翠逞嬌,所以林難以區分。歲晚相逢,推薦的兒子、只有誇冰臉。點紅鹽亂落,最是夜寒,酒醒時節。霜槎刺蝟芒冰裂。把我花細細咀嚼,當時咽芳香清醇。斷味惋惜、回甘、澀我似乎重省家山,老朋友風月。崖蜜重曾,到了交其他清絕。再留人、鉗丸半顆,一向甌泛雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以橄榄为题,通过对橄榄的描写,表达了诗人对往昔时光的怀念和对现实境遇的感慨。'万珠悬碧'形容橄榄的果实累累,'炎荒树密'暗示橄榄树生长在偏远之地。'绛娣'指年轻女子,'吴帆'指吴地的帆船,'鬟翠逞娇'形容女子发髻翠绿,娇媚动人。'青子'指橄榄果实,'冰颊'形容脸色苍白如冰。'霜槎猬芒冰裂'描绘橄榄树枝在霜冻中的形态。'孤花细嚼'、'断味惜'、'回涩余甘'等句,借橄榄的味道变化,比喻人生百味。'崖蜜重尝'、'素瓯泛雪'则是对橄榄甘甜的赞美。整首诗意境深远,情感细腻。此詩以橄欖爲題,通過對橄欖的描寫,表達了詩人對往昔時光的懷念和對現實境遇的感慨。'萬珠懸碧'形容橄欖的果實累累,'炎荒樹密'暗示橄欖樹生長在偏遠之地。'絳娣'指年輕女子,'吳帆'指吳地的帆船,'鬟翠逞嬌'形容女子髮髻翠綠,嬌媚動人。'青子'指橄欖果實,'冰頰'形容臉色蒼白如冰。'霜槎蝟芒冰裂'描繪橄欖樹枝在霜凍中的形態。'孤花細嚼'、'斷味惜'、'回澀餘甘'等句,借橄欖的味道變化,比喻人生百味。'崖蜜重嘗'、'素甌泛雪'則是對橄欖甘甜的讚美。整首詩意境深遠,情感細膩。

赏析

万珠悬碧。想炎荒树密,……。憾绛娣、先整呈帆,政治丫环翠逞娇,所以林难以区分。岁晚相逢,推荐的儿子、只有夸冰脸。点红盐乱落,最是夜寒,酒醒时节。霜槎刺猬芒冰裂。把我花细细咀嚼,当时咽芳香清醇。断味惋惜、回甘、涩我似乎重省家山,老朋友风月。崖蜜重曾,到了交其他清绝。再留人、钳丸半颗,一向瓯泛雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬珠懸碧。想炎荒樹密,……。憾絳娣、先整呈帆,政治丫環翠逞嬌,所以林難以區分。歲晚相逢,推薦的兒子、只有誇冰臉。點紅鹽亂落,最是夜寒,酒醒時節。霜槎刺蝟芒冰裂。把我花細細咀嚼,當時咽芳香清醇。斷味惋惜、回甘、澀我似乎重省家山,老朋友風月。崖蜜重曾,到了交其他清絕。再留人、鉗丸半顆,一向甌泛雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表