高阳台·霜楮刳皮 高陽臺·霜楮刳皮
霜楮刳皮，冰花擘茧，满腔絮湿湘帘。
抱瓮工夫，何须待吐吴蚕。
水香玉色难裁翦，更绣针、茸线休拈。
伴梅花，暗卷春风，斗帐孤眠。
篝熏鹊锦熊毡。
任粉融脂涴，犹怯痴寒。
我睡方浓，笑他欠此清缘。
揉来细软烘烘暖，尽何妨、挟纩装锦。
酒魂醒，半榻梨云，起坐诗禅。
霜楮刳皮，冰花擘繭，滿腔絮溼湘簾。
抱甕工夫，何須待吐吳蠶。
水香玉色難裁翦，更繡針、茸線休拈。
伴梅花，暗卷春風，斗帳孤眠。
篝燻鵲錦熊氈。
任粉融脂涴，猶怯癡寒。
我睡方濃，笑他欠此清緣。
揉來細軟烘烘暖，盡何妨、挾纊裝錦。
酒魂醒，半榻梨雲，起坐詩禪。
分享
译文
霜天的楮树皮被剥，冰花般的蚕茧被破，心中满腔的丝絮沾湿了湘帘。抱瓮的功夫，何必等到吐丝的吴蚕。水香玉色难以裁剪，更不要提起绣针、茸线。伴着梅花，暗暗卷起春风，独自在斗帐中孤眠。霜天的楮樹皮被剝，冰花般的蠶繭被破，心中滿腔的絲絮沾溼了湘簾。抱甕的功夫，何必等到吐絲的吳蠶。水香玉色難以裁剪，更不要提起繡針、茸線。伴着梅花，暗暗捲起春風，獨自在斗帳中孤眠。
注释
1. 霜楮：楮树皮，经霜后可剥皮使用。2. 冰花擘茧：指蚕茧被冰花般的丝线包裹。3. 湘帘：湖南出产的丝绸帘子。4. 抱瓮工夫：比喻耐心等待。5. 吴蚕：产自吴地的蚕。6. 水香玉色：指水中的玉石般清澈的颜色。7. 绣针、茸线：绣花用的针线和绒线。8. 熊毡：用熊皮制成的毛毯。9. 粉融脂涴：形容女子面色红润。10. 痴寒：极寒的天气。1. 霜楮：楮樹皮，經霜後可剝皮使用。2. 冰花擘繭：指蠶繭被冰花般的絲線包裹。3. 湘簾：湖南出產的絲綢簾子。4. 抱甕工夫：比喻耐心等待。5. 吳蠶：產自吳地的蠶。6. 水香玉色：指水中的玉石般清澈的顏色。7. 繡針、茸線：繡花用的針線和絨線。8. 熊氈：用熊皮製成的毛毯。9. 粉融脂涴：形容女子面色紅潤。10. 癡寒：極寒的天氣。
赏析
此词以霜楮、冰花、梅花等意象，描绘了一幅清冷孤寂的冬夜景象，表达了词人孤高清寒的情怀。词中运用比喻、拟人等手法，使意象生动形象，情感真挚动人。此詞以霜楮、冰花、梅花等意象，描繪了一幅清冷孤寂的冬夜景象，表達了詞人孤高清寒的情懷。詞中運用比喻、擬人等手法，使意象生動形象，情感真摯動人。