乐语 樂語
犹是太真亲手植。
猩染鲜葩,岁岁如曾拭。
绛节青旌光耀日。
分明是个神仙匹。
引领金扉红的的。
下有仙妃,纤手轻轻摘。
为道朱颜常似得。
今朝摘取呈慈极。
猶是太真親手植。
猩染鮮葩,歲歲如曾拭。
絳節青旌光耀日。
分明是個神仙匹。
引領金扉紅的的。
下有仙妃,纖手輕輕摘。
爲道朱顏常似得。
今朝摘取呈慈極。
分享
译文
还是太真亲手种植。猩猩染鲜艳花朵,每年像曾擦。绛节青旗光闪光。分明是个神仙匹。引领黄金门红的。。下有仙妃,纤细的手轻轻摘下。为道脸红经常似乎得到。今朝摘下呈慈极。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還是太真親手種植。猩猩染鮮豔花朵,每年像曾擦。絳節青旗光閃光。分明是個神仙匹。引領黃金門紅的。。下有仙妃,纖細的手輕輕摘下。爲道臉紅經常似乎得到。今朝摘下呈慈極。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
犹是:还是。太真:唐明皇的宠妃杨贵妃的别称。亲手植:亲自种植。猩染:用猩猩的血染。鲜葩:鲜艳的花朵。岁岁:每年。曾拭:曾经擦拭。绛节:红色旗帜。青旌:绿色旗帜。金扉:金制的门扉。红的的:红色的光彩。仙妃:仙女。朱颜:红颜,美女。常似得:始终保持。慈极:极度慈爱。猶是:還是。太真:唐明皇的寵妃楊貴妃的別稱。親手植:親自種植。猩染:用猩猩的血染。鮮葩:鮮豔的花朵。歲歲:每年。曾拭:曾經擦拭。絳節:紅色旗幟。青旌:綠色旗幟。金扉:金制的門扉。紅的的:紅色的光彩。仙妃:仙女。朱顏:紅顏,美女。常似得:始終保持。慈極:極度慈愛。
赏析
还是太真亲手种植。猩猩染鲜艳花朵,每年像曾擦。绛节青旗光闪光。分明是个神仙匹。引领黄金门红的。。下有仙妃,纤细的手轻轻摘下。为道脸红经常似乎得到。今朝摘下呈慈极。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還是太真親手種植。猩猩染鮮豔花朵,每年像曾擦。絳節青旗光閃光。分明是個神仙匹。引領黃金門紅的。。下有仙妃,纖細的手輕輕摘下。爲道臉紅經常似乎得到。今朝摘下呈慈極。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考