咏保母帖 詠保母帖
黄𨸂断刻得者谁,双松下殉方壶螭。
其文记述保母李,云是大令之所为。
点画安知尚年少,笔不可制从儿时。
当其翰墨托久计,异哉岁月如前期。
为怜樵人巧收拾,岂无行道犹嗟咨。
残砖裹送平原家,阅古众帖奚独遗。
穷诹远引商是非,具眼落落多传疑。
尘埃尺纸拂陈迹,闻君好事卷赠之。
简编无端发汲冢,陵谷何年沈岘碑。
坐中赏识本易厌,世外隐伏劳旁窥。
骚人胜士一朝玩,孝子慈孙千古悲。
君不见钟侯书法亦大奇,下穿墟墓求其师。
黃閍斷刻得者誰,雙松下殉方壺螭。
其文記述保母李,雲是大令之所爲。
點畫安知尚年少,筆不可制從兒時。
當其翰墨託久計,異哉歲月如前期。
爲憐樵人巧收拾,豈無行道猶嗟諮。
殘磚裹送平原家,閱古衆帖奚獨遺。
窮諏遠引商是非,具眼落落多傳疑。
塵埃尺紙拂陳跡,聞君好事卷贈之。
簡編無端發汲冢,陵谷何年沈峴碑。
坐中賞識本易厭,世外隱伏勞旁窺。
騷人勝士一朝玩,孝子慈孫千古悲。
君不見鍾侯書法亦大奇,下穿墟墓求其師。
分享
译文
黄𨸂断刻得是谁,双松下为方壶螭。文章记述保姆李,说是大命令所做的。笔画怎么知道还年轻,文章不可以控制从孩子时。当他的笔墨托长久之计,岁月如前期不同呢。为同情樵夫巧收拾,难道没有行道仍然嗟叹不已。残砖包送平原家,查阅古代多帖什么例外。穷讯远引商是不是,把眼睛掉很多存疑。尘埃尺纸擦拭陈迹,听说你喜欢事情卷送给他。书籍无端发作汲冢,山谷是那年沈岘碑。坐中赏识本容易满足,世外隐藏劳旁边看。诗人名士一旦玩,孝子贤孙千古伤心。君不见钟侯书法也很惊奇,下穿过墓地寻找他的军队。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃閍斷刻得是誰,雙松下爲方壺螭。文章記述保姆李,說是大命令所做的。筆畫怎麼知道還年輕,文章不可以控制從孩子時。當他的筆墨託長久之計,歲月如前期不同呢。爲同情樵夫巧收拾,難道沒有行道仍然嗟嘆不已。殘磚包送平原家,查閱古代多帖什麼例外。窮訊遠引商是不是,把眼睛掉很多存疑。塵埃尺紙擦拭陳跡,聽說你喜歡事情卷送給他。書籍無端發作汲冢,山谷是那年沈峴碑。坐中賞識本容易滿足,世外隱藏勞旁邊看。詩人名士一旦玩,孝子賢孫千古傷心。君不見鍾侯書法也很驚奇,下穿過墓地尋找他的軍隊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以咏叹之情赞美了保母帖的书法价值,并对帖中文字的来历、历史背景以及作者王易简对书法的热爱进行了注释。黄𨸂断刻指保母帖的拓本,双松下殉方壶螭形容帖的精致。保母李为大令(王羲之)之作,点画间透露出年轻时的笔势。翰墨托久计指的是书法作品具有长久保存的价值。尘埃尺纸拂陈迹表达了帖中文字历经沧桑却依然清晰可见。简编无端发汲冢、陵谷何年沈岘碑暗示了帖的珍贵和历史的久远。坐中赏识本易厌、世外隐伏劳旁窥反映了作者对书法艺术的追求和对世事变迁的感慨。骚人胜士一朝玩、孝子慈孙千古悲则表达了书法艺术对后世的影响和意义。最后以钟侯书法亦大奇,下穿墟墓求其师,进一步强调了书法艺术的独特魅力和传承价值。此詩以詠歎之情讚美了保母帖的書法價值,並對帖中文字的來歷、歷史背景以及作者王易簡對書法的熱愛進行了註釋。黃閍斷刻指保母帖的拓本,雙松下殉方壺螭形容帖的精緻。保母李爲大令(王羲之)之作,點畫間透露出年輕時的筆勢。翰墨託久計指的是書法作品具有長久保存的價值。塵埃尺紙拂陳跡表達了帖中文字歷經滄桑卻依然清晰可見。簡編無端發汲冢、陵谷何年沈峴碑暗示了帖的珍貴和歷史的久遠。坐中賞識本易厭、世外隱伏勞旁窺反映了作者對書法藝術的追求和對世事變遷的感慨。騷人勝士一朝玩、孝子慈孫千古悲則表達了書法藝術對後世的影響和意義。最後以鍾侯書法亦大奇,下穿墟墓求其師,進一步強調了書法藝術的獨特魅力和傳承價值。
赏析
黄𨸂断刻得是谁,双松下为方壶螭。文章记述保姆李,说是大命令所做的。笔画怎么知道还年轻,文章不可以控制从孩子时。当他的笔墨托长久之计,岁月如前期不同呢。为同情樵夫巧收拾,难道没有行道仍然嗟叹不已。残砖包送平原家,查阅古代多帖什么例外。穷讯远引商是不是,把眼睛掉很多存疑。尘埃尺纸擦拭陈迹,听说你喜欢事情卷送给他。书籍无端发作汲冢,山谷是那年沈岘碑。坐中赏识本容易满足,世外隐藏劳旁边看。诗人名士一旦玩,孝子贤孙千古伤心。君不见钟侯书法也很惊奇,下穿过墓地寻找他的军队。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃閍斷刻得是誰,雙松下爲方壺螭。文章記述保姆李,說是大命令所做的。筆畫怎麼知道還年輕,文章不可以控制從孩子時。當他的筆墨託長久之計,歲月如前期不同呢。爲同情樵夫巧收拾,難道沒有行道仍然嗟嘆不已。殘磚包送平原家,查閱古代多帖什麼例外。窮訊遠引商是不是,把眼睛掉很多存疑。塵埃尺紙擦拭陳跡,聽說你喜歡事情卷送給他。書籍無端發作汲冢,山谷是那年沈峴碑。坐中賞識本容易滿足,世外隱藏勞旁邊看。詩人名士一旦玩,孝子賢孫千古傷心。君不見鍾侯書法也很驚奇,下穿過墓地尋找他的軍隊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考