御街行 送王君冕二首 御街行 送王君冕二首
烟中列岫青无数。
遮不断、长安路。
杜鹃谁道等闲啼，迤逦得人归去。
陇云秦树，周台汉苑，满眼相思处。
停杯莫放离歌举。
至剪烛、西窗语。
元都燕麦又东风，自是刘郎迟暮。
纫兰结佩，裁冰斩句，细和闲情赋。
煙中列岫青無數。
遮不斷、長安路。
杜鵑誰道等閒啼，迤邐得人歸去。
隴雲秦樹，周臺漢苑，滿眼相思處。
停杯莫放離歌舉。
至剪燭、西窗語。
元都燕麥又東風，自是劉郎遲暮。
紉蘭結佩，裁冰斬句，細和閒情賦。
分享
译文
烟中列上青无数。遮不断、长安路。杜鹃谁道等闲哭，曲曲折折得人归去。陇说秦树，周台汉苑，满眼相思处。停杯莫放离歌推荐。到剪烛、西窗语。元都燕麦又东风，从此，刘郎暮年。纫兰结出，只有冰将句，细和闲情赋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙中列上青無數。遮不斷、長安路。杜鵑誰道等閒哭，曲曲折折得人歸去。隴說秦樹，周臺漢苑，滿眼相思處。停杯莫放離歌推薦。到剪燭、西窗語。元都燕麥又東風，從此，劉郎暮年。紉蘭結出，只有冰將句，細和閒情賦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为元代王沂所作，描绘了送别友人的场景。首句‘烟中列岫青无数’描绘了山峦叠嶂的景象，‘遮不断、长安路’表达了路途遥远，难以遮断的思念。‘杜鹃谁道等闲啼，迤逦得人归去’中的杜鹃是古代文学中常用来表达离别之情的象征。‘陇云秦树，周台汉苑’描绘了离别之地，充满了对友人的思念。‘停杯莫放离歌举’表达了不愿放手离别的情感。‘元都燕麦又东风，自是刘郎迟暮’中的‘刘郎’指的是诗人自己，表达了岁月流逝的感慨。‘纫兰结佩，裁冰斩句，细和闲情赋’则是诗人对友人的深情厚谊。此詩爲元代王沂所作，描繪了送別友人的場景。首句‘煙中列岫青無數’描繪了山巒疊嶂的景象，‘遮不斷、長安路’表達了路途遙遠，難以遮斷的思念。‘杜鵑誰道等閒啼，迤邐得人歸去’中的杜鵑是古代文學中常用來表達離別之情的象徵。‘隴雲秦樹，周臺漢苑’描繪了離別之地，充滿了對友人的思念。‘停杯莫放離歌舉’表達了不願放手離別的情感。‘元都燕麥又東風，自是劉郎遲暮’中的‘劉郎’指的是詩人自己，表達了歲月流逝的感慨。‘紉蘭結佩，裁冰斬句，細和閒情賦’則是詩人對友人的深情厚誼。
赏析
烟中列上青无数。遮不断、长安路。杜鹃谁道等闲哭，曲曲折折得人归去。陇说秦树，周台汉苑，满眼相思处。停杯莫放离歌推荐。到剪烛、西窗语。元都燕麦又东风，从此，刘郎暮年。纫兰结出，只有冰将句，细和闲情赋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙中列上青無數。遮不斷、長安路。杜鵑誰道等閒哭，曲曲折折得人歸去。隴說秦樹，周臺漢苑，滿眼相思處。停杯莫放離歌推薦。到剪燭、西窗語。元都燕麥又東風，從此，劉郎暮年。紉蘭結出，只有冰將句，細和閒情賦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考