清平乐 春去 清平樂 春去
宿酲初醒。
袅袅吟鞭影。
蜀道秦川行路永。
罗袖残香消尽。
清明寒食匆匆。
能消几日东风。
蝴蝶不知春去,画桥贪趁流红。
宿酲初醒。
嫋嫋吟鞭影。
蜀道秦川行路永。
羅袖殘香消盡。
清明寒食匆匆。
能消幾日東風。
蝴蝶不知春去,畫橋貪趁流紅。
分享
译文
一夜醉酒醒来。袅袅吟鞭影。蜀道秦川走的路永远。罗袖残香消尽。清明寒食匆匆。能消几日东风。蝴蝶不知道春天去,画桥贪婪追求流红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一夜醉酒醒來。嫋嫋吟鞭影。蜀道秦川走的路永遠。羅袖殘香消盡。清明寒食匆匆。能消幾日東風。蝴蝶不知道春天去,畫橋貪婪追求流紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘春光逝去的景象,表达了诗人对时光流转的感慨。'宿酲初醒'指酒醉初醒,'袅袅吟鞭影'形容马鞭挥动时留下的轻柔影子,'蜀道秦川'指从四川到陕西的路途,'罗袖残香'指女子衣袖上残留的香气,'清明寒食'指春末夏初的节日,'蝴蝶不知春去'用蝴蝶的无知反衬人的感伤,'画桥贪趁流红'描绘了春光逝去时桥上的人还在追逐那渐逝的春色。本詩通過描繪春光逝去的景象,表達了詩人對時光流轉的感慨。'宿酲初醒'指酒醉初醒,'嫋嫋吟鞭影'形容馬鞭揮動時留下的輕柔影子,'蜀道秦川'指從四川到陝西的路途,'羅袖殘香'指女子衣袖上殘留的香氣,'清明寒食'指春末夏初的節日,'蝴蝶不知春去'用蝴蝶的無知反襯人的感傷,'畫橋貪趁流紅'描繪了春光逝去時橋上的人還在追逐那漸逝的春色。
赏析
一夜醉酒醒来。袅袅吟鞭影。蜀道秦川走的路永远。罗袖残香消尽。清明寒食匆匆。能消几日东风。蝴蝶不知道春天去,画桥贪婪追求流红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一夜醉酒醒來。嫋嫋吟鞭影。蜀道秦川走的路永遠。羅袖殘香消盡。清明寒食匆匆。能消幾日東風。蝴蝶不知道春天去,畫橋貪婪追求流紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考