春可乐 春可樂
春可乐兮。
乐孟月之初阳。
冰泮涣以微流。
土冒橛而解刚。
野晖赫以挥绿。
山葱倩以发苍。
吉辰兮上戊。
明灵兮唯社。
百室兮必集。
祈祭兮树下。
濯茆兮菹韭。
齿蒜兮擗鲊。
缥醪兮浮蚁。
交觞兮并坐。
气和兮体适。
心怡兮志可。
浮盘兮流爵。
接饮兮相娱。
上禊兮三巳。
临川兮荡饮。
回波兮曲沼。
夹岸兮道渠。
若乃良辰三祖。
祈始吉元。
华坛峻□。
羽盖幢幡。
春可樂兮。
樂孟月之初陽。
冰泮渙以微流。
土冒橛而解剛。
野暉赫以揮綠。
山蔥倩以發蒼。
吉辰兮上戊。
明靈兮唯社。
百室兮必集。
祈祭兮樹下。
濯茆兮菹韭。
齒蒜兮擗鮓。
縹醪兮浮蟻。
交觴兮並坐。
氣和兮體適。
心怡兮志可。
浮盤兮流爵。
接飲兮相娛。
上禊兮三巳。
臨川兮蕩飲。
回波兮曲沼。
夾岸兮道渠。
若乃良辰三祖。
祈始吉元。
華壇峻□。
羽蓋幢幡。
分享
译文
春天真让人快乐啊。 快乐在孟春的初阳。 冰融化了,细流潺潺。 土地冒出了芽苗,解开了坚硬的外壳。 野外阳光明媚,草木绿意盎然。 山峦苍翠,发出青葱的颜色。 吉日良辰,上戊之日。 明亮的灵神,只有土地神。 百家户户都聚集在此。 在树下祈祭。 洗濯茅草,腌制韭菜。 嚼着大蒜,切着鲊菜。 酒中浮着酒渣。 举杯畅饮,并坐而谈。 气息和谐,身体舒适。 心情愉悦,志向可期。 漂浮的酒杯,流动的酒。 相互举杯,共享欢乐。 举行上巳节,三月初三。 临川而饮,畅快淋漓。 回波在曲池中。 两岸是道路和沟渠。 到了良辰佳节,三祖祈求吉祥。 华美的祭坛高耸。 羽盖和旗帜飘扬。春天真讓人快樂啊。 快樂在孟春的初陽。 冰融化了,細流潺潺。 土地冒出了芽苗,解開了堅硬的外殼。 野外陽光明媚,草木綠意盎然。 山巒蒼翠,發出青蔥的顏色。 吉日良辰,上戊之日。 明亮的靈神,只有土地神。 百家戶戶都聚集在此。 在樹下祈祭。 洗濯茅草,醃製韭菜。 嚼着大蒜,切着鮓菜。 酒中浮着酒渣。 舉杯暢飲,並坐而談。 氣息和諧,身體舒適。 心情愉悅,志向可期。 漂浮的酒杯,流動的酒。 相互舉杯,共享歡樂。 舉行上巳節,三月初三。 臨川而飲,暢快淋漓。 回波在曲池中。 兩岸是道路和溝渠。 到了良辰佳節,三祖祈求吉祥。 華美的祭壇高聳。 羽蓋和旗幟飄揚。
注释
孟月:农历正月。 上戊:古代的一种祭祀日。 明灵:指神明。 唯社:土地神。 百室:百家。 祈祭:祈祷祭祀。 濯茆:洗濯茅草。 菹韭:腌制韭菜。 擗鲊:切鲊菜。 缥醪:淡酒。 浮蚁:酒中的泡沫。 交觞:相互举杯。 气和:气息和谐。 体适:身体舒适。 心怡:心情愉悦。 志可:志向可期。 浮盘:漂浮的酒杯。 流爵:流动的酒。 上禊:古代的一种祭祀活动。 三巳:三月初三。 临川:临河。 荡饮:畅饮。 回波:回声。 曲沼:曲池。 道渠:道路和沟渠。 三祖:指祖先。 祈始吉元:祈求开始就吉祥。 华坛:华美的祭坛。 峻□:高耸的祭坛。孟月:農曆正月。 上戊:古代的一種祭祀日。 明靈:指神明。 唯社:土地神。 百室:百家。 祈祭:祈禱祭祀。 濯茆:洗濯茅草。 菹韭:醃製韭菜。 擗鮓:切鮓菜。 縹醪:淡酒。 浮蟻:酒中的泡沫。 交觴:相互舉杯。 氣和:氣息和諧。 體適:身體舒適。 心怡:心情愉悅。 志可:志向可期。 浮盤:漂浮的酒杯。 流爵:流動的酒。 上禊:古代的一種祭祀活動。 三巳:三月初三。 臨川:臨河。 蕩飲:暢飲。 回波:回聲。 曲沼:曲池。 道渠:道路和溝渠。 三祖:指祖先。 祈始吉元:祈求開始就吉祥。 華壇:華美的祭壇。 峻□:高聳的祭壇。
赏析
这首诗描绘了春天的美好景象和人们欢庆的氛围。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对春天的热爱和对生活的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了春天的生机勃勃和人们的欢乐心情。這首詩描繪了春天的美好景象和人們歡慶的氛圍。詩人通過對自然景象的描繪,表達了對春天的熱愛和對生活的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了春天的生機勃勃和人們的歡樂心情。