贺新郎 賀新郎

hè xīn láng

王奕 宋 王奕 宋

wáng yì · sòng

标签: 诗词詩詞

使shǐ金jīn瓯ōu甑zèng堕duò,惜xī哉zāi

决juéCxié5yáng5lǐB斜阳里。

品pǐn江jiāng山shān、洛luò阳yáng第dì一yī,金jīn陵líng第dì二èr。

休xiū论lùn六liù朝cháo兴xīng废fèi梦mèng,且qiě说shuō南nán浮fú之zhī始shǐ。

合hé就jiù此cǐ、衣yī冠guān故gù址zhǐ。

底dǐ事shì轻qīng抛pāo形xíng胜shèng地dì,把bǎ笙shēng歌gē、恋liàn定dìng西xī湖hú水shuǐ。

百bǎi年nián内nèi,苟gǒu而ér已yǐ。

纵zòng然rán成chéng败bài由yóu天tiān理lǐ。

叹tàn石shí城chéng、潮cháo落luò潮cháo生shēng,朝cháo昏hūn知zhī几jǐ。

可kě笑xiào诸zhū公gōng俱jù铸zhù错cuò,回huí首shǒu金jīn瓯ōu瞥piē徙xǐ。

漫màn涴wò了le、紫zǐ云yún青qīng史shǐ。

老lǎo媚mèi幽yōu花huā栖qī断duàn础chǔ,睇dì故gù宫gōng、空kōng拊fǔ英yīng雄xióng髀bì。

身shēn世shì蝶dié,侯hóu王wáng蚁yǐ。

使金瓯甑堕,惜哉

决C55B斜阳里。

品江山、洛阳第一,金陵第二。

休论六朝兴废梦,且说南浮之始。

合就此、衣冠故址。

底事轻抛形胜地,把笙歌、恋定西湖水。

百年内,苟而已。

纵然成败由天理。

叹石城、潮落潮生,朝昏知几。

可笑诸公俱铸错,回首金瓯瞥徙。

漫涴了、紫云青史。

老媚幽花栖断础,睇故宫、空拊英雄髀。

身世蝶,侯王蚁。

使金甌甑墮,惜哉

決C55B斜陽裏。

品江山、洛陽第一,金陵第二。

休論六朝興廢夢,且說南浮之始。

合就此、衣冠故址。

底事輕拋形勝地,把笙歌、戀定西湖水。

百年內,苟而已。

縱然成敗由天理。

嘆石城、潮落潮生,朝昏知幾。

可笑諸公俱鑄錯,回首金甌瞥徙。

漫涴了、紫雲青史。

老媚幽花棲斷礎,睇故宮、空拊英雄髀。

身世蝶,侯王蟻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

使金盆甑掉,可惜决定C55B斜阳里。品江山、洛阳第一,南京第二。休论六朝兴废梦,且说南部的开始。合到这里、文明遗址。底事轻抛地势优越,把笙歌、恋定西湖水。百年内,如果而已。放纵但成败由天理。叹息石城、潮落潮生,朝廷昏庸知道多少。可笑诸公都用错,回首金杯突然移动。漫沾到了、紫云青史。老媚幽花栖断础,看故宫、空拍英雄大腿。一生蝶,侯王蚂蚁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使金盆甑掉,可惜決定C55B斜陽裏。品江山、洛陽第一,南京第二。休論六朝興廢夢,且說南部的開始。合到這裏、文明遺址。底事輕拋地勢優越,把笙歌、戀定西湖水。百年內,如果而已。放縱但成敗由天理。嘆息石城、潮落潮生,朝廷昏庸知道多少。可笑諸公都用錯,回首金盃突然移動。漫沾到了、紫雲青史。老媚幽花棲斷礎,看故宮、空拍英雄大腿。一生蝶,侯王螞蟻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

使金瓯甑堕:比喻国家破碎。决C55B斜阳里:形容黄昏时分的斜阳。品江山、洛阳第一,金陵第二:评价江山美景。休论六朝兴废梦:不要谈论六朝的兴衰。南浮之始:指南朝的开始。合就此、衣冠故址:合乎此地的衣冠旧地。底事轻抛形胜地:为什么轻易抛弃了形胜之地。把笙歌、恋定西湖水:沉溺于笙歌和西湖的美丽。百年内,苟而已:在百年之内,只图苟且偷安。纵然成败由天理:即使成败由天意决定。石城、潮落潮生,朝昏知几:石城的潮水涨落,昼夜变化无常。可笑诸公俱铸错:可笑那些人都犯了错误。回首金瓯瞥徙:回首望去,金瓯已经转移。漫涴了、紫云青史:污损了紫色的云彩和青史。老媚幽花栖断础:老态龙钟的幽花栖息在断裂的基石上。睇故宫、空拊英雄髀:眺望故宫,空自抚摸英雄的膝盖。身世蝶,侯王蚁:身世如蝴蝶,侯王如蚂蚁。使金甌甑墮:比喻國家破碎。決C55B斜陽裏:形容黃昏時分的斜陽。品江山、洛陽第一,金陵第二:評價江山美景。休論六朝興廢夢:不要談論六朝的興衰。南浮之始:指南朝的開始。合就此、衣冠故址:合乎此地的衣冠舊地。底事輕拋形勝地:爲什麼輕易拋棄了形勝之地。把笙歌、戀定西湖水:沉溺於笙歌和西湖的美麗。百年內,苟而已:在百年之內,只圖苟且偷安。縱然成敗由天理:即使成敗由天意決定。石城、潮落潮生,朝昏知幾:石城的潮水漲落,晝夜變化無常。可笑諸公俱鑄錯:可笑那些人都犯了錯誤。回首金甌瞥徙:回首望去,金甌已經轉移。漫涴了、紫雲青史:污損了紫色的雲彩和青史。老媚幽花棲斷礎:老態龍鍾的幽花棲息在斷裂的基石上。睇故宮、空拊英雄髀:眺望故宮,空自撫摸英雄的膝蓋。身世蝶,侯王蟻:身世如蝴蝶,侯王如螞蟻。

赏析

使金盆甑掉,可惜决定C55B斜阳里。品江山、洛阳第一,南京第二。休论六朝兴废梦,且说南部的开始。合到这里、文明遗址。底事轻抛地势优越,把笙歌、恋定西湖水。百年内,如果而已。放纵但成败由天理。叹息石城、潮落潮生,朝廷昏庸知道多少。可笑诸公都用错,回首金杯突然移动。漫沾到了、紫云青史。老媚幽花栖断础,看故宫、空拍英雄大腿。一生蝶,侯王蚂蚁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使金盆甑掉,可惜決定C55B斜陽裏。品江山、洛陽第一,南京第二。休論六朝興廢夢,且說南部的開始。合到這裏、文明遺址。底事輕拋地勢優越,把笙歌、戀定西湖水。百年內,如果而已。放縱但成敗由天理。嘆息石城、潮落潮生,朝廷昏庸知道多少。可笑諸公都用錯,回首金盃突然移動。漫沾到了、紫雲青史。老媚幽花棲斷礎,看故宮、空拍英雄大腿。一生蝶,侯王螞蟻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表