八声甘州 八聲甘州
采石赋此。
千载醉魂,招之不醒,吾不信也。
诵公诗、大雅久不闻,吾衰竟谁陈。
自晋宋以来,隋唐而下,旁若无人。
光焰文章万丈,肯媚永王B26D。
卓有汾阳老,抱丈人贞。
不是沈香亭上,谩题飞燕,蹴起靴尘。
安得锦袍西下,明月堕江滨。
青山冢、知几番风雨,雷霆走精神。
因过鲁,携一尊吊古,疑是前身。
採石賦此。
千載醉魂,招之不醒,吾不信也。
誦公詩、大雅久不聞,吾衰竟誰陳。
自晉宋以來,隋唐而下,旁若無人。
光焰文章萬丈,肯媚永王B26D。
卓有汾陽老,抱丈人貞。
不是沈香亭上,謾題飛燕,蹴起靴塵。
安得錦袍西下,明月墮江濱。
青山冢、知幾番風雨,雷霆走精神。
因過魯,攜一尊弔古,疑是前身。
分享
译文
采石赋这。千年醉魂,招他不醒,我就不信了。诵读王安石的诗、大雅久不知道,我衰退最终谁陈。自晋、宋以来,隋、唐而下,旁若无人。火焰文章万丈,肯讨好永王B26D。董卓有汾阳老,抱着丈夫忠贞。不是沈香亭上,谩题飞燕,蹦跳着靴子尘。怎能锦袍西下,第二个掉到江边。青山墓、知道几番风雨,雷霆跑精神。顺便路过鲁国,带着一尊吊唁古,怀疑是前身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考採石賦這。千年醉魂,招他不醒,我就不信了。誦讀王安石的詩、大雅久不知道,我衰退最終誰陳。自晉、宋以來,隋、唐而下,旁若無人。火焰文章萬丈,肯討好永王B26D。董卓有汾陽老,抱着丈夫忠貞。不是沈香亭上,謾題飛燕,蹦跳着靴子塵。怎能錦袍西下,第二個掉到江邊。青山墓、知道幾番風雨,雷霆跑精神。順便路過魯國,帶着一尊弔唁古,懷疑是前身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代王奕所作,诗中表达了作者对古代诗人的敬仰之情,以及对历史变迁的感慨。'采石赋此'指作者在采石矶吟咏此诗。'千载醉魂'形容古代诗人之才情,即使千载之后仍让人陶醉。'诵公诗、大雅久不闻'表达了对古代诗歌的怀念。'光焰文章万丈'形容古代诗文的辉煌。'卓有汾阳老'指唐代诗人王昌龄,'抱丈人贞'赞美其高尚品德。'沈香亭上'、'飞燕'等均为典故,用以表达作者对古代文化的热爱。'锦袍西下'、'明月堕江滨'等形象描绘了诗人心中的理想境界。'青山冢、知几番风雨,雷霆走精神'表达了对历史沧桑的感慨。'因过鲁,携一尊吊古,疑是前身'反映了作者对古代文化的深厚情感。此詩爲宋代王奕所作,詩中表達了作者對古代詩人的敬仰之情,以及對歷史變遷的感慨。'採石賦此'指作者在採石磯吟詠此詩。'千載醉魂'形容古代詩人之才情,即使千載之後仍讓人陶醉。'誦公詩、大雅久不聞'表達了對古代詩歌的懷念。'光焰文章萬丈'形容古代詩文的輝煌。'卓有汾陽老'指唐代詩人王昌齡,'抱丈人貞'讚美其高尚品德。'沈香亭上'、'飛燕'等均爲典故,用以表達作者對古代文化的熱愛。'錦袍西下'、'明月墮江濱'等形象描繪了詩人心中的理想境界。'青山冢、知幾番風雨,雷霆走精神'表達了對歷史滄桑的感慨。'因過魯,攜一尊弔古,疑是前身'反映了作者對古代文化的深厚情感。
赏析
采石赋这。千年醉魂,招他不醒,我就不信了。诵读王安石的诗、大雅久不知道,我衰退最终谁陈。自晋、宋以来,隋、唐而下,旁若无人。火焰文章万丈,肯讨好永王B26D。董卓有汾阳老,抱着丈夫忠贞。不是沈香亭上,谩题飞燕,蹦跳着靴子尘。怎能锦袍西下,第二个掉到江边。青山墓、知道几番风雨,雷霆跑精神。顺便路过鲁国,带着一尊吊唁古,怀疑是前身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考採石賦這。千年醉魂,招他不醒,我就不信了。誦讀王安石的詩、大雅久不知道,我衰退最終誰陳。自晉、宋以來,隋、唐而下,旁若無人。火焰文章萬丈,肯討好永王B26D。董卓有汾陽老,抱着丈夫忠貞。不是沈香亭上,謾題飛燕,蹦跳着靴子塵。怎能錦袍西下,第二個掉到江邊。青山墓、知道幾番風雨,雷霆跑精神。順便路過魯國,帶着一尊弔唁古,懷疑是前身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考