六州歌颂 六州歌頌
龙蟠虎踞,今古帝王州。
水如淮,山似洛,凤来游。
五云浮。
宇宙无终极,千载恨,六朝事,同一梦休。
更莫问间愁。
风景悠悠。
得似青溪曲,著我扁舟。
对残烟衰草,满目是清秋。
白鹭汀洲。
夕阳收。
黄旗紫盖,中兴运,钟王气,护金瓯。
驻游跸,开行殿,夹朱楼。
送华辀。
万里长江险,集鸿雁,列貔貅。
扫关河,清海岱,志应酬。
机会何常,鹤唳风声处,天意人谋。
臣今虽老,未遣壮心休。
击楫中流。
龍蟠虎踞,今古帝王州。
水如淮,山似洛,鳳來遊。
五雲浮。
宇宙無終極,千載恨,六朝事,同一夢休。
更莫問間愁。
風景悠悠。
得似青溪曲,著我扁舟。
對殘煙衰草,滿目是清秋。
白鷺汀洲。
夕陽收。
黃旗紫蓋,中興運,鐘王氣,護金甌。
駐遊蹕,開行殿,夾朱樓。
送華輈。
萬里長江險,集鴻雁,列貔貅。
掃關河,清海岱,志應酬。
機會何常,鶴唳風聲處,天意人謀。
臣今雖老,未遣壯心休。
擊楫中流。
分享
译文
龙蟠虎踞,古今帝王州。水与淮水,山似洛,凤来游。五云浮。宇宙没有尽头,千古恨,六朝事,同一个梦休。更莫问之间愁。风景悠悠。得似青溪曲,著我小船。回答残烟衰草,满目是清秋。白鹭沙洲。夕阳收回。黄旗紫盖,中兴运,钟王气,护金盆。驻在停留,打开行殿,在朱楼。送豪华车。万里长江天险,集鸿雁,列可与猛兽。扫荡关河,清水海岱,志应酬。机会何常,鹤唳声的地方风,天意人计划。现在我虽然年老,没有派遣精壮心休息。击桨中心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍蟠虎踞,古今帝王州。水與淮水,山似洛,鳳來遊。五雲浮。宇宙沒有盡頭,千古恨,六朝事,同一個夢休。更莫問之間愁。風景悠悠。得似青溪曲,著我小船。回答殘煙衰草,滿目是清秋。白鷺沙洲。夕陽收回。黃旗紫蓋,中興運,鐘王氣,護金盆。駐在停留,打開行殿,在朱樓。送豪華車。萬里長江天險,集鴻雁,列可與猛獸。掃蕩關河,清水海岱,志應酬。機會何常,鶴唳聲的地方風,天意人計劃。現在我雖然年老,沒有派遣精壯心休息。擊槳中心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了南京的壮丽景色和悠久历史,表达了作者对古都的深情和对国家未来的期望。龙蟠虎踞形容南京地理位置险要,帝王州指南京作为古都的历史。淮水、洛山、凤来游、五云浮等意象增添了诗意。宇宙无终极、千载恨、六朝事等句子表达了对历史的感慨。青溪曲、扁舟、残烟衰草、清秋等描绘了宁静美丽的自然景色。黄旗紫盖、中兴运、金瓯等表达了对国家强盛的期盼。击楫中流则是作者表达自己虽年老但壮志未酬的决心。詩中描繪了南京的壯麗景色和悠久歷史,表達了作者對古都的深情和對國家未來的期望。龍蟠虎踞形容南京地理位置險要,帝王州指南京作爲古都的歷史。淮水、洛山、鳳來遊、五雲浮等意象增添了詩意。宇宙無終極、千載恨、六朝事等句子表達了對歷史的感慨。青溪曲、扁舟、殘煙衰草、清秋等描繪了寧靜美麗的自然景色。黃旗紫蓋、中興運、金甌等表達了對國家強盛的期盼。擊楫中流則是作者表達自己雖年老但壯志未酬的決心。
赏析
龙蟠虎踞,古今帝王州。水与淮水,山似洛,凤来游。五云浮。宇宙没有尽头,千古恨,六朝事,同一个梦休。更莫问之间愁。风景悠悠。得似青溪曲,著我小船。回答残烟衰草,满目是清秋。白鹭沙洲。夕阳收回。黄旗紫盖,中兴运,钟王气,护金盆。驻在停留,打开行殿,在朱楼。送豪华车。万里长江天险,集鸿雁,列可与猛兽。扫荡关河,清水海岱,志应酬。机会何常,鹤唳声的地方风,天意人计划。现在我虽然年老,没有派遣精壮心休息。击桨中心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍蟠虎踞,古今帝王州。水與淮水,山似洛,鳳來遊。五雲浮。宇宙沒有盡頭,千古恨,六朝事,同一個夢休。更莫問之間愁。風景悠悠。得似青溪曲,著我小船。回答殘煙衰草,滿目是清秋。白鷺沙洲。夕陽收回。黃旗紫蓋,中興運,鐘王氣,護金盆。駐在停留,打開行殿,在朱樓。送豪華車。萬里長江天險,集鴻雁,列可與猛獸。掃蕩關河,清水海岱,志應酬。機會何常,鶴唳聲的地方風,天意人計劃。現在我雖然年老,沒有派遣精壯心休息。擊槳中心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考