登北固山 登北固山
雄峰高枕瓮城斜，有客登临送晚霞。
水气暗吞山顶寺，江云遥护海门沙。
天低雁鹜来千里，地迥星河落万家。
指点旧朝形胜在，吹愁何处起悲笳？
雄峯高枕甕城斜，有客登臨送晚霞。
水氣暗吞山頂寺，江雲遙護海門沙。
天低雁鶩來千里，地迥星河落萬家。
指點舊朝形勝在，吹愁何處起悲笳？
分享
译文
高耸的山峰枕着瓮城倾斜，有客人登临山顶送走晚霞。水汽暗暗吞没山顶的寺庙，江云远远守护着海门沙滩。天低沉，雁鹜飞来千里之外，地遥远，星河落入万家灯火。指点着旧朝的风景名胜所在，吹去愁绪，悲笳从何处响起？高聳的山峯枕着甕城傾斜，有客人登臨山頂送走晚霞。水汽暗暗吞沒山頂的寺廟，江雲遠遠守護着海門沙灘。天低沉，雁鶩飛來千里之外，地遙遠，星河落入萬家燈火。指點着舊朝的風景名勝所在，吹去愁緒，悲笳從何處響起？
注释
瓮城：古代城池的外城，用以加强防御。雁鹜：大雁和小鹅。形胜：指风景优美的地方。甕城：古代城池的外城，用以加強防禦。雁鶩：大雁和小鵝。形勝：指風景優美的地方。
赏析
这首诗以登高远眺为主题，描绘了北固山的壮丽景色和作者对历史沧桑的感慨。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写，使读者仿佛身临其境。诗中‘水气暗吞山顶寺，江云遥护海门沙’两句，运用了暗吞、遥护的修辞手法，形象地表现了山水之美。尾联‘指点旧朝形胜在，吹愁何处起悲笳？’抒发了作者对往事的怀念和对现实的无奈。這首詩以登高遠眺爲主題，描繪了北固山的壯麗景色和作者對歷史滄桑的感慨。詩人運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者彷彿身臨其境。詩中‘水氣暗吞山頂寺，江雲遙護海門沙’兩句，運用了暗吞、遙護的修辭手法，形象地表現了山水之美。尾聯‘指點舊朝形勝在，吹愁何處起悲笳？’抒發了作者對往事的懷念和對現實的無奈。