至法海寺 至法海寺
天有阴晴地有艰,一山如隔万重山。
隅逢冬少三馀雨,况置身无百虑关。
岁熟役车容借客。
闲来岩寺可开颜。
悬危既免逢饥虎,又得休公半偈还。
天有陰晴地有艱,一山如隔萬重山。
隅逢冬少三餘雨,況置身無百慮關。
歲熟役車容借客。
閒來巖寺可開顏。
懸危既免逢飢虎,又得休公半偈還。
分享
译文
天有阴晴地有困难,一山如隔万重山。角逢冬季少雨三个,何况无立身百虑关。岁熟工程车容借了客人。闲来岩寺可以开颜。悬在危已避免遇到饥饿的老虎,又能休公半偈回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天有陰晴地有困難,一山如隔萬重山。角逢冬季少雨三個,何況無立身百慮關。歲熟工程車容借了客人。閒來巖寺可以開顏。懸在危已避免遇到飢餓的老虎,又能休公半偈回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘阴晴’指天气变化,‘艰’指艰难困苦。‘隅’指角落,‘三馀雨’指冬季的雨水。‘役车’指劳役的车,‘借客’指借车给他人。‘悬危’指危险,‘饥虎’比喻饥饿的猛兽,比喻困苦。‘休公’指休息,‘偈’指佛教中的短诗或颂词。詩中‘陰晴’指天氣變化,‘艱’指艱難困苦。‘隅’指角落,‘三餘雨’指冬季的雨水。‘役車’指勞役的車,‘借客’指借車給他人。‘懸危’指危險,‘飢虎’比喻飢餓的猛獸,比喻困苦。‘休公’指休息,‘偈’指佛教中的短詩或頌詞。
赏析
天有阴晴地有困难,一山如隔万重山。角逢冬季少雨三个,何况无立身百虑关。岁熟工程车容借了客人。闲来岩寺可以开颜。悬在危已避免遇到饥饿的老虎,又能休公半偈回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天有陰晴地有困難,一山如隔萬重山。角逢冬季少雨三個,何況無立身百慮關。歲熟工程車容借了客人。閒來巖寺可以開顏。懸在危已避免遇到飢餓的老虎,又能休公半偈回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考