赵倅兼善再用前韵赋木犀 趙倅兼善再用前韻賦木犀
物外家风本自奇,人间独步九秋时。
谁登月姊青霄露,折得郄诜丹桂枝。
韫玉岩扉通户牖,蕊珠花殿彻藩篱。
渊明潭共真香醉,只与黄花作便宜。
物外家風本自奇,人間獨步九秋時。
誰登月姊青霄露,折得郄詵丹桂枝。
韞玉巖扉通戶牖,蕊珠花殿徹藩籬。
淵明潭共真香醉,只與黃花作便宜。
分享
译文
物外家风本来奇,人世间只有步九秋季时。谁登上月亮姐姐青霄露,折得郄李丹桂枝。藏玉岩门和窗户,朵珠花殿撤去篱笆。渊明潭一起真香醉,只与黄花作便宜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物外家風本來奇,人世間只有步九秋季時。誰登上月亮姐姐青霄露,折得郄李丹桂枝。藏玉巖門和窗戶,朵珠花殿撤去籬笆。淵明潭一起真香醉,只與黃花作便宜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗赞美木犀花的风韵独特,在秋天独步,如同月中嫦娥佩戴的丹桂枝,香气浓郁,宛如陶渊明所描绘的幽潭美景,令人陶醉。诗中运用了丰富的意象和典故,如月姊、郄诜、蕊珠宫、渊明等,展现了诗人对木犀花的喜爱和对美好事物的追求。本詩讚美木犀花的風韻獨特,在秋天獨步,如同月中嫦娥佩戴的丹桂枝,香氣濃郁,宛如陶淵明所描繪的幽潭美景,令人陶醉。詩中運用了豐富的意象和典故,如月姊、郄詵、蕊珠宮、淵明等,展現了詩人對木犀花的喜愛和對美好事物的追求。
赏析
物外家风本来奇,人世间只有步九秋季时。谁登上月亮姐姐青霄露,折得郄李丹桂枝。藏玉岩门和窗户,朵珠花殿撤去篱笆。渊明潭一起真香醉,只与黄花作便宜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物外家風本來奇,人世間只有步九秋季時。誰登上月亮姐姐青霄露,折得郄李丹桂枝。藏玉巖門和窗戶,朵珠花殿撤去籬笆。淵明潭一起真香醉,只與黃花作便宜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考