赠闻老 贈聞老

zèng wén lǎo

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

给gěi孤gū园yuán下xià化huà丛cóng林lín，堂táng上shàng雷léi音yīn振zhèn海hǎi音yīn。

十shí六liù师shī兄xiōng同tóng本běn愿yuàn，三sān千qiān法fǎ界jiè一yī慈cí心xīn。

有yǒu时shí去qù作zuò人rén间jiān雨yǔ，无wú事shì不bù闻wén斋zhāi后hòu禽qín。

怅chàng望wàng四sì年nián留liú五wǔ日rì，自zì知zhī清qīng浊zhuó易yì分fēn襟jīn。

给孤园下化丛林，堂上雷音振海音。

十六师兄同本愿，三千法界一慈心。

有时去作人间雨，无事不闻斋后禽。

怅望四年留五日，自知清浊易分襟。

給孤園下化叢林，堂上雷音振海音。

十六師兄同本願，三千法界一慈心。

有時去作人間雨，無事不聞齋後禽。

悵望四年留五日，自知清濁易分襟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

给孤园下化丛林，堂上雷声振海音乐。十六师兄同本愿，三千法界一个慈悲之心。有时间去写人间降，无事不听说后禽。怅望四年停留五天，从知道清浊易分襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給孤園下化叢林，堂上雷聲振海音樂。十六師兄同本願，三千法界一個慈悲之心。有時間去寫人間降，無事不聽說後禽。悵望四年停留五天，從知道清濁易分襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王洋所作，以赠友人为主题。‘孤园下化丛林’意指修行之地，‘雷音振海音’形容法器声势浩大。‘十六师兄’指的是同门修行的师兄们，‘三千法界一慈心’表示普度众生的心愿。‘人间雨’比喻救济众生的善举，‘斋后禽’指斋戒完毕后的鸟鸣声。‘怅望四年留五日’表达了与友人相聚时光短暂，‘清浊易分襟’则感慨友情易逝。此詩爲王洋所作，以贈友人爲主題。‘孤園下化叢林’意指修行之地，‘雷音振海音’形容法器聲勢浩大。‘十六師兄’指的是同門修行的師兄們，‘三千法界一慈心’表示普度衆生的心願。‘人間雨’比喻救濟衆生的善舉，‘齋後禽’指齋戒完畢後的鳥鳴聲。‘悵望四年留五日’表達了與友人相聚時光短暫，‘清濁易分襟’則感慨友情易逝。

赏析

给孤园下化丛林，堂上雷声振海音乐。十六师兄同本愿，三千法界一个慈悲之心。有时间去写人间降，无事不听说后禽。怅望四年停留五天，从知道清浊易分襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考給孤園下化叢林，堂上雷聲振海音樂。十六師兄同本願，三千法界一個慈悲之心。有時間去寫人間降，無事不聽說後禽。悵望四年停留五天，從知道清濁易分襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表