赠栖贤僧二首 贈棲賢僧二首
锦心绣口绝铅华,白毡铜瓶古梵家。
宴坐无人问消息,有时敲板唤玄沙。
錦心繡口絕鉛華,白氈銅瓶古梵家。
宴坐無人問消息,有時敲板喚玄沙。
分享
译文
锦心绣口绝涂脂抹粉,白毡铜瓶古印度家。宴坐没有人打听消息,有时敲板叫玄沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦心繡口絕塗脂抹粉,白氈銅瓶古印度家。宴坐沒有人打聽消息,有時敲板叫玄沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描写了栖贤僧的形象和生活。'锦心绣口'形容僧人心灵手巧,'白毡铜瓶'描绘其简朴的生活用具,'古梵家'指僧人修行之地。'宴坐无人问消息'表现僧人清寂的生活状态,'有时敲板唤玄沙'则是僧人修行时的动作,也寓意着僧人与世隔绝的生活。這首詩描寫了棲賢僧的形象和生活。'錦心繡口'形容僧人心靈手巧,'白氈銅瓶'描繪其簡樸的生活用具,'古梵家'指僧人修行之地。'宴坐無人問消息'表現僧人清寂的生活狀態,'有時敲板喚玄沙'則是僧人修行時的動作,也寓意着僧人與世隔絕的生活。
赏析
锦心绣口绝涂脂抹粉,白毡铜瓶古印度家。宴坐没有人打听消息,有时敲板叫玄沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦心繡口絕塗脂抹粉,白氈銅瓶古印度家。宴坐沒有人打聽消息,有時敲板叫玄沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考