赠龟峰书记 贈龜峯書記

zèng guī fēng shū jì

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

本běn是shì三sān山shān侣lǚ，闲xián为wèi七qī泽zé游yóu。

放fàng宽kuān千qiān里lǐ目mù，散sàn遣qiǎn一yī身shēn愁chóu。

诗shī韵yùn松sōng来lái往wǎng，经jīng窗chuāng竹zhú献xiàn酬chóu。

蒙méng头tóu一yī衲nà外wài，万wàn事shì看kàn浮fú沤ōu。

本是三山侣，闲为七泽游。

放宽千里目，散遣一身愁。

诗韵松来往，经窗竹献酬。

蒙头一衲外，万事看浮沤。

本是三山侶，閒爲七澤遊。

放寬千里目，散遣一身愁。

詩韻松來往，經窗竹獻酬。

矇頭一衲外，萬事看浮漚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本是三山伴侣，熟悉为七泽游览。放宽千里眼，散派一人愁。诗韵松来往，经窗竹交流。蒙住头一钠外，万事看浮沤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是三山伴侶，熟悉爲七澤遊覽。放寬千里眼，散派一人愁。詩韻松來往，經窗竹交流。矇住頭一鈉外，萬事看浮漚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三山：指隐逸之地；七泽：泛指湖泊；放宽千里目：放宽视野；散遣一身愁：排解忧愁；诗韵松来往：松树间诗韵回荡；经窗竹献酬：窗前竹子献上酬答；蒙头一衲外：除了头上的僧袍，其他都不重要；万事看浮沤：世间万物都如泡沫般短暂。三山：指隱逸之地；七澤：泛指湖泊；放寬千里目：放寬視野；散遣一身愁：排解憂愁；詩韻松來往：松樹間詩韻迴盪；經窗竹獻酬：窗前竹子獻上酬答；矇頭一衲外：除了頭上的僧袍，其他都不重要；萬事看浮漚：世間萬物都如泡沫般短暫。

赏析

本是三山伴侣，熟悉为七泽游览。放宽千里眼，散派一人愁。诗韵松来往，经窗竹交流。蒙住头一钠外，万事看浮沤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是三山伴侶，熟悉爲七澤遊覽。放寬千里眼，散派一人愁。詩韻松來往，經窗竹交流。矇住頭一鈉外，萬事看浮漚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表