臧夫人挽诗二首 臧夫人輓詩二首

zāng fū rén wǎn shī èr shǒu

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

义yì有yǒu臧zāng侯hóu者zhě，寥liáo寥liáo几jǐ百bǎi年nián。

岂qǐ唯wéi君jūn子zi贵guì，亦yì有yǒu女nǚ郎láng贤xián。

宁níng舍shě家jiā藏cáng富fù，先xiān归guī宿sù贷dài钱qián。

自zì然rán离lí到dào外wài，风fēng烈liè是shì家jiā传chuán。

义有臧侯者，寥寥几百年。

岂唯君子贵，亦有女郎贤。

宁舍家藏富，先归宿贷钱。

自然离到外，风烈是家传。

義有臧侯者，寥寥幾百年。

豈唯君子貴，亦有女郎賢。

寧舍家藏富，先歸宿貸錢。

自然離到外，風烈是家傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

义有臧侯爵的，寥寥几百年。难道只有君子贵，也有女孩贤。安居家藏富，先回去住贷钱。自然分离到外，风烈是家传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考義有臧侯爵的，寥寥幾百年。難道只有君子貴，也有女孩賢。安居家藏富，先回去住貸錢。自然分離到外，風烈是家傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

义有臧侯者，寥寥几百年：意为有一位名叫臧侯的义士，他的事迹已经过去了几百年。岂唯君子贵，亦有女郎贤：不仅君子值得尊敬，还有贤良的女性。宁舍家藏富，先归宿贷钱：宁愿舍弃家里的财富，也先把债务还清。自然离到外，风烈是家传：自然地离开家门，家中的风气是忠诚正直，是家族的传统。義有臧侯者，寥寥幾百年：意爲有一位名叫臧侯的義士，他的事蹟已經過去了幾百年。豈唯君子貴，亦有女郎賢：不僅君子值得尊敬，還有賢良的女性。寧舍家藏富，先歸宿貸錢：寧願捨棄家裏的財富，也先把債務還清。自然離到外，風烈是家傳：自然地離開家門，家中的風氣是忠誠正直，是家族的傳統。

赏析

义有臧侯爵的，寥寥几百年。难道只有君子贵，也有女孩贤。安居家藏富，先回去住贷钱。自然分离到外，风烈是家传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考義有臧侯爵的，寥寥幾百年。難道只有君子貴，也有女孩賢。安居家藏富，先回去住貸錢。自然分離到外，風烈是家傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表