再赋前韵五首 再賦前韻五首
子美才高不自期,却言苏李是吾师,若从欲逞兰苕句,试掣鲸鱼与对治。
子美才高不自期,卻言蘇李是吾師,若從欲逞蘭苕句,試掣鯨魚與對治。
分享
译文
子美才高不要求自己,却说苏李是我的老师,如果从想逞兰苕句,试着用鲸鱼和回答管理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考子美才高不要求自己,卻說蘇李是我的老師,如果從想逞蘭苕句,試着用鯨魚和回答管理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子美:指杜甫,唐代著名诗人。才高不自期:才华很高却谦虚。苏李:指西汉的苏武和李陵,这里代指古代诗人。兰苕句:指美好的诗句。掣鲸鱼:比喻创作大作品。对治:应对。此句意为杜甫才华横溢,却谦虚地说古代诗人是他的老师,如果他想要施展自己的才华,那就像是想要与鲸鱼对治,比喻创作大作品。子美:指杜甫,唐代著名詩人。才高不自期:才華很高卻謙虛。蘇李:指西漢的蘇武和李陵,這裏代指古代詩人。蘭苕句:指美好的詩句。掣鯨魚:比喻創作大作品。對治:應對。此句意爲杜甫才華橫溢,卻謙虛地說古代詩人是他的老師,如果他想要施展自己的才華,那就像是想要與鯨魚對治,比喻創作大作品。
赏析
子美才高不要求自己,却说苏李是我的老师,如果从想逞兰苕句,试着用鲸鱼和回答管理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考子美才高不要求自己,卻說蘇李是我的老師,如果從想逞蘭苕句,試着用鯨魚和回答管理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考