予寓家龟溪赋廪郡故事郡将始至及其将行皆一 予寓家龜溪賦廩郡故事郡將始至及其將行皆一
官供粥饭是官身,一岁三逢陌上春。
应有得闲人笑我,苦因何事去来频。
官供粥飯是官身,一歲三逢陌上春。
應有得閒人笑我,苦因何事去來頻。
分享
译文
官府供应粥饭是官身,一年三次碰到陌上春。应该有有闲的人笑我,痛苦因为什么事情来去频繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官府供應粥飯是官身,一年三次碰到陌上春。應該有有閒的人笑我,痛苦因爲什麼事情來去頻繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗讲述了作者王洋在廪郡任职期间,对于官场生活的感慨。‘官供粥饭是官身’意味着官员的身份与官供的食物紧密相连,‘一岁三逢陌上春’描述了作者每年都要三次往返于官场与家中,‘应有得闲人笑我,苦因何事去来频’表达了作者对于频繁往返的苦闷和对闲人的无奈。本詩講述了作者王洋在廩郡任職期間,對於官場生活的感慨。‘官供粥飯是官身’意味着官員的身份與官供的食物緊密相連,‘一歲三逢陌上春’描述了作者每年都要三次往返於官場與家中,‘應有得閒人笑我,苦因何事去來頻’表達了作者對於頻繁往返的苦悶和對閒人的無奈。
赏析
官府供应粥饭是官身,一年三次碰到陌上春。应该有有闲的人笑我,痛苦因为什么事情来去频繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官府供應粥飯是官身,一年三次碰到陌上春。應該有有閒的人笑我,痛苦因爲什麼事情來去頻繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考