幽园即事四首 幽園即事四首
屋头积雨涨春雪,舍北夭桃堆暮霞。
细雨斜风妨病起,窗前把玩数枝花。
屋頭積雨漲春雪,舍北夭桃堆暮霞。
細雨斜風妨病起,窗前把玩數枝花。
分享
译文
房顶上积雨上涨春天的雪,除了北桃花堆暮霞。细雨斜风影响病起,窗前把玩几枝花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房頂上積雨上漲春天的雪,除了北桃花堆暮霞。細雨斜風影響病起,窗前把玩幾枝花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 积雨涨春雪:春雪指的是春天的雪,积雨涨春雪形容雨后雪上加霜的景象。 2. 舍北夭桃:舍北指的是屋子的北面,夭桃指的是娇艳的桃花。 3. 妄病起:妄病指的是虚弱的病症,起指的是起床。 4. 数枝花:数指的是几朵,枝花指的是花朵。整句描述了诗人在窗前欣赏花朵的情景。1. 積雨漲春雪:春雪指的是春天的雪,積雨漲春雪形容雨後雪上加霜的景象。 2. 舍北夭桃:舍北指的是屋子的北面,夭桃指的是嬌豔的桃花。 3. 妄病起:妄病指的是虛弱的病症,起指的是起牀。 4. 數枝花:數指的是幾朵,枝花指的是花朵。整句描述了詩人在窗前欣賞花朵的情景。
赏析
房顶上积雨上涨春天的雪,除了北桃花堆暮霞。细雨斜风影响病起,窗前把玩几枝花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房頂上積雨上漲春天的雪,除了北桃花堆暮霞。細雨斜風影響病起,窗前把玩幾枝花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考