游吕庵偶题 遊呂庵偶題
结屋得胜处,群山簇画屏。
春城花覆白,野路麦铺青。
趁暖鸠呼妇,先时柳花萍。
年年寒食近,心自欢飘零。
結屋得勝處,羣山簇畫屏。
春城花覆白,野路麥鋪青。
趁暖鳩呼婦,先時柳花萍。
年年寒食近,心自歡飄零。
分享
译文
结屋得胜之处,群山簇画屏。春城花覆白,野大麦铺青路。趁暖鸠招呼妻子,先时柳花萍。每年寒食节近,自己的心欢飘零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結屋得勝之處,羣山簇畫屏。春城花覆白,野大麥鋪青路。趁暖鳩招呼妻子,先時柳花萍。每年寒食節近,自己的心歡飄零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胜处:胜景之处;画屏:比喻群山如画;春城:春天的城市;覆白:覆盖着白色的花朵;野路:田野中的道路;麦铺青:麦田呈现出青绿色;鸠呼妇:鸠鸟呼唤配偶;先时:事先;柳花萍:柳絮漂浮的样子;寒食:古代节日,清明前一天;心自欢飘零:心情虽然欢快但感觉飘忽不定。勝處:勝景之處;畫屏:比喻羣山如畫;春城:春天的城市;覆白:覆蓋着白色的花朵;野路:田野中的道路;麥鋪青:麥田呈現出青綠色;鳩呼婦:鳩鳥呼喚配偶;先時:事先;柳花萍:柳絮漂浮的樣子;寒食:古代節日,清明前一天;心自歡飄零:心情雖然歡快但感覺飄忽不定。
赏析
结屋得胜之处,群山簇画屏。春城花覆白,野大麦铺青路。趁暖鸠招呼妻子,先时柳花萍。每年寒食节近,自己的心欢飘零。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結屋得勝之處,羣山簇畫屏。春城花覆白,野大麥鋪青路。趁暖鳩招呼妻子,先時柳花萍。每年寒食節近,自己的心歡飄零。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考