游纯房见李叔颖郎中诗因思叔颖聊继其韵赠淳 遊純房見李叔穎郎中詩因思叔穎聊繼其韻贈淳

yóu chún fáng jiàn lǐ shū yǐng láng zhōng shī yīn sī shū yǐng liáo jì qí yùn zèng chún

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

衲nà衣yī处chù处chù逐zhú浮fú云yún，法fǎ乳rǔ何hé妨fáng长zhǎng子zi孙sūn。

室shì有yǒu巾jīn瓶píng留liú祖zǔ意yì，门mén无wú车chē马mǎ露lù苔tái痕hén。

名míng高gāo楚chǔ泽zé多duō新xīn侣lǚ，梦mèng入rù苕sháo溪xī有yǒu旧jiù言yán。

谁shuí与yǔ隐yǐn峰fēng居jū士shì说shuō，曾céng参cān一yī句jù是shì同tóng门mén。

衲衣处处逐浮云，法乳何妨长子孙。

室有巾瓶留祖意，门无车马露苔痕。

名高楚泽多新侣，梦入苕溪有旧言。

谁与隐峰居士说，曾参一句是同门。

衲衣處處逐浮雲，法乳何妨長子孫。

室有巾瓶留祖意，門無車馬露苔痕。

名高楚澤多新侶，夢入苕溪有舊言。

誰與隱峯居士說，曾參一句是同門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧衣到处追逐浮云，方法乳何妨长子孙。室有巾瓶留在我的想法，门没有车马露青苔。名高楚泽很多新伴侣，梦见进入苕溪有旧说。谁与隐峰居士说，曾参与一句是同学。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧衣到處追逐浮雲，方法乳何妨長子孫。室有巾瓶留在我的想法，門沒有車馬露青苔。名高楚澤很多新伴侶，夢見進入苕溪有舊說。誰與隱峯居士說，曾參與一句是同學。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人王洋游纯房见李叔颖郎中时的情景和感慨。'衲衣'指僧侣的袈裟，此处比喻李叔颖的隐居生活；'法乳'指佛法的传授，此处比喻李叔颖的学问和德行；'巾瓶'指家居的简朴生活；'楚泽'指楚国之地，此处比喻李叔颖的名声；'苕溪'是浙江的一处著名风景，此处比喻李叔颖的故乡；'隐峰居士'指隐居的士人，此处指李叔颖；'曾参'是孔子的弟子，此处以曾参为例，表示与李叔颖有共同的学术传承。此詩描寫了詩人王洋遊純房見李叔穎郎中時的情景和感慨。'衲衣'指僧侶的袈裟，此處比喻李叔穎的隱居生活；'法乳'指佛法的傳授，此處比喻李叔穎的學問和德行；'巾瓶'指家居的簡樸生活；'楚澤'指楚國之地，此處比喻李叔穎的名聲；'苕溪'是浙江的一處著名風景，此處比喻李叔穎的故鄉；'隱峯居士'指隱居的士人，此處指李叔穎；'曾參'是孔子的弟子，此處以曾參爲例，表示與李叔穎有共同的學術傳承。

赏析

僧衣到处追逐浮云，方法乳何妨长子孙。室有巾瓶留在我的想法，门没有车马露青苔。名高楚泽很多新伴侣，梦见进入苕溪有旧说。谁与隐峰居士说，曾参与一句是同学。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧衣到處追逐浮雲，方法乳何妨長子孫。室有巾瓶留在我的想法，門沒有車馬露青苔。名高楚澤很多新伴侶，夢見進入苕溪有舊說。誰與隱峯居士說，曾參與一句是同學。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表