咏蜡梅 詠蠟梅
江梅已胜犹非似,此外馀芳更堪数。
信知风格忌太高,至此从前难者语。
世间初无字可夸,且随颜色称蜡花。
醉人香味解禅定,捩眼静伫辞纷华。
徐熙画花只画神,黄筌细琐皆带真。
要须别花如别画,只恐此心难付人。
江梅已勝猶非似,此外餘芳更堪數。
信知風格忌太高,至此從前難者語。
世間初無字可誇,且隨顏色稱蠟花。
醉人香味解禪定,捩眼靜佇辭紛華。
徐熙畫花只畫神,黃筌細瑣皆帶真。
要須別花如別畫,只恐此心難付人。
分享
译文
江梅已胜利还不是像,此外多芳更堪数。相信知道风格忌太高,直到这以前困难的话。世间无字可以夸耀开始,而且随着颜色称为蜡花。醉汉香味理解禅定,捩眼静站拒绝奢华。徐熙画花只画神,黄筌细琐都带真。需要另外花如别画,只恐怕这心难以给人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江梅已勝利還不是像,此外多芳更堪數。相信知道風格忌太高,直到這以前困難的話。世間無字可以誇耀開始,而且隨着顏色稱爲蠟花。醉漢香味理解禪定,捩眼靜站拒絕奢華。徐熙畫花只畫神,黃筌細瑣都帶真。需要另外花如別畫,只恐怕這心難以給人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以蜡梅为题材,通过对比、夸张、比喻等手法,表达了诗人对蜡梅高洁、独特品格的赞美之情。'江梅已胜犹非似'中,'江梅'指代普通梅花,'犹非似'表示蜡梅与普通梅花相比更加出色。'世间初无字可夸'表达了诗人对蜡梅无法用言语形容的赞叹。'醉人香味解禅定'则形象地描绘了蜡梅香气的魅力。'徐熙画花只画神,黄筌细琐皆带真'是对蜡梅形象生动的描绘,赞美其如画般的美感。本詩以蠟梅爲題材,通過對比、誇張、比喻等手法,表達了詩人對蠟梅高潔、獨特品格的讚美之情。'江梅已勝猶非似'中,'江梅'指代普通梅花,'猶非似'表示蠟梅與普通梅花相比更加出色。'世間初無字可誇'表達了詩人對蠟梅無法用言語形容的讚歎。'醉人香味解禪定'則形象地描繪了蠟梅香氣的魅力。'徐熙畫花只畫神,黃筌細瑣皆帶真'是對蠟梅形象生動的描繪,讚美其如畫般的美感。
赏析
江梅已胜利还不是像,此外多芳更堪数。相信知道风格忌太高,直到这以前困难的话。世间无字可以夸耀开始,而且随着颜色称为蜡花。醉汉香味理解禅定,捩眼静站拒绝奢华。徐熙画花只画神,黄筌细琐都带真。需要另外花如别画,只恐怕这心难以给人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江梅已勝利還不是像,此外多芳更堪數。相信知道風格忌太高,直到這以前困難的話。世間無字可以誇耀開始,而且隨着顏色稱爲蠟花。醉漢香味理解禪定,捩眼靜站拒絕奢華。徐熙畫花只畫神,黃筌細瑣都帶真。需要另外花如別畫,只恐怕這心難以給人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考