以芋易酒于应求 以芋易酒於應求

yǐ yù yì jiǔ yú yīng qiú

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

岷mín田tián到dào死sǐ无wú饥jī苦kǔ，软ruǎn饱bǎo三sān杯bēi醒xǐng又yòu饥jī。

我wǒ忍rěn空kōng肠cháng谋móu换huàn酒jiǔ，为wèi嫌xián惶huáng恨hèn没méi休xiū时shí。

岷田到死无饥苦，软饱三杯醒又饥。

我忍空肠谋换酒，为嫌惶恨没休时。

岷田到死無飢苦，軟飽三杯醒又飢。

我忍空腸謀換酒，爲嫌惶恨沒休時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岷田到死也没有饥饿困苦，软饱三杯醒又饿。我忍空肠商量换酒，可能是很遗憾没休息的时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岷田到死也沒有飢餓困苦，軟飽三杯醒又餓。我忍空腸商量換酒，可能是很遺憾沒休息的時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岷田：岷县田地；无饥苦：没有饥饿的痛苦；软饱：吃饱但不饱足；三杯：三杯酒；醒又饥：醒来后又感到饥饿；忍空肠：忍受空腹；谋换酒：想办法换取酒；为嫌：因为嫌弃；惶恨：忧虑和悔恨；没休时：没有停止的时候。岷田：岷縣田地；無飢苦：沒有飢餓的痛苦；軟飽：喫飽但不飽足；三杯：三杯酒；醒又飢：醒來後又感到飢餓；忍空腸：忍受空腹；謀換酒：想辦法換取酒；爲嫌：因爲嫌棄；惶恨：憂慮和悔恨；沒休時：沒有停止的時候。

赏析

岷田到死也没有饥饿困苦，软饱三杯醒又饿。我忍空肠商量换酒，可能是很遗憾没休息的时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岷田到死也沒有飢餓困苦，軟飽三杯醒又餓。我忍空腸商量換酒，可能是很遺憾沒休息的時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表