遗兴 遺興

yí xīng

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo如rú认rèn老lǎo应yīng无wú病bìng，贫pín要yào安ān贫pín可kě免miǎn忧yōu。

贫pín病bìng欺qī人rén须xū服fú弱ruò，嗔chēn拳quán笑xiào面miàn却què应yīng休xiū。

老如认老应无病，贫要安贫可免忧。

贫病欺人须服弱，嗔拳笑面却应休。

老如認老應無病，貧要安貧可免憂。

貧病欺人須服弱，嗔拳笑面卻應休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老如认老应无病，穷要安于贫困可以避免忧虑。贫病欺骗人必须穿弱，生气拳笑面却应休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老如認老應無病，窮要安於貧困可以避免憂慮。貧病欺騙人必須穿弱，生氣拳笑面卻應休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘遗兴’意为消沉、失意。首句表达了对老年的认识，认为年老就应该接受，不应生病。次句指出安于贫穷可以免除忧虑。第三句强调贫穷和疾病会使人变得软弱，第四句劝告人们不要因为贫病而生气，而应以笑脸面对生活。詩中‘遺興’意爲消沉、失意。首句表達了對老年的認識，認爲年老就應該接受，不應生病。次句指出安於貧窮可以免除憂慮。第三句強調貧窮和疾病會使人變得軟弱，第四句勸告人們不要因爲貧病而生氣，而應以笑臉面對生活。

赏析

老如认老应无病，穷要安于贫困可以避免忧虑。贫病欺骗人必须穿弱，生气拳笑面却应休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老如認老應無病，窮要安於貧困可以避免憂慮。貧病欺騙人必須穿弱，生氣拳笑面卻應休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表