以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵并叙送行这意 以酒餉谹父蒙以絕句爲謝因次韻並敘送行這意

yǐ jiǔ xiǎng hóng fù méng yǐ jué jù wèi xiè yīn cì yùn bìng xù sòng xíng zhè yì

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

旋xuán坼chè金jīn泥ní不bù满mǎn杯bēi，明míng知zhī不bù自zì酒jiǔ泉quán来lái。

后hòu房fáng彩cǎi女nǚ弓gōng鞋xié窄zhǎi，持chí得dé金jīn莲lián案àn上shàng开kāi。

旋坼金泥不满杯，明知不自酒泉来。

后房彩女弓鞋窄，持得金莲案上开。

旋坼金泥不滿杯，明知不自酒泉來。

後房綵女弓鞋窄，持得金蓮案上開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旋转分裂金泥不满杯子，明知道不从酒泉来。后宫宫女弓鞋窄，拿得到金莲桌子上打开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旋轉分裂金泥不滿杯子，明知道不從酒泉來。後宮宮女弓鞋窄，拿得到金蓮桌子上打開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '旋坼金泥'：指酒杯，金泥是指酒杯上的装饰。2. '酒泉'：古代地名，此处借指美酒。3. '后房彩女'：指宫中的女子。4. '金莲'：古代女子所穿的一种鞋子，此处比喻酒杯。5. '案上开'：指酒杯在案上打开，即倒酒。全诗以酒为媒介，表达了诗人对友人的深厚情谊。1. '旋坼金泥'：指酒杯，金泥是指酒杯上的裝飾。2. '酒泉'：古代地名，此處借指美酒。3. '後房綵女'：指宮中的女子。4. '金蓮'：古代女子所穿的一種鞋子，此處比喻酒杯。5. '案上開'：指酒杯在案上打開，即倒酒。全詩以酒爲媒介，表達了詩人對友人的深厚情誼。

赏析

旋转分裂金泥不满杯子，明知道不从酒泉来。后宫宫女弓鞋窄，拿得到金莲桌子上打开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旋轉分裂金泥不滿杯子，明知道不從酒泉來。後宮宮女弓鞋窄，拿得到金蓮桌子上打開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表