以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵并叙送行这意 以酒餉谹父蒙以絕句爲謝因次韻並敘送行這意

yǐ jiǔ xiǎng hóng fù méng yǐ jué jù wèi xiè yīn cì yùn bìng xù sòng xíng zhè yì

王洋 王洋

wáng yáng · sòng

标签: 诗词詩詞

shīmǎnhuājiānjiǔmǎnbēizhōngyīng使shǐjūnlái

guīqīngshuānghuázǎochènjiāngméikāi

诗满花笺酒满杯,吴中应喜使君来。

马蹄归踏青霜滑,早趁江梅次第开。

詩滿花箋酒滿杯,吳中應喜使君來。

馬蹄歸踏青霜滑,早趁江梅次第開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗笺酒满杯子满花,吴中应该很高兴您来。马蹄去踏青霜滑,早上趁江梅次第开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩箋酒滿杯子滿花,吳中應該很高興您來。馬蹄去踏青霜滑,早上趁江梅次第開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘花笺’指装饰精美的信纸,‘酒满杯’形容酒杯中酒量充足。‘吴中’指今江苏省苏州市一带,‘使君’是对地方官员的尊称。‘马蹄归踏青霜滑’描绘了马蹄踏在霜冻地面的情景,‘江梅’指江边的梅花,‘次第开’表示梅花依次开放。整首诗表达了诗人对友人离别的依依不舍之情,以及对友人前程的美好祝愿。詩中‘花箋’指裝飾精美的信紙,‘酒滿杯’形容酒杯中酒量充足。‘吳中’指今江蘇省蘇州市一帶,‘使君’是對地方官員的尊稱。‘馬蹄歸踏青霜滑’描繪了馬蹄踏在霜凍地面的情景,‘江梅’指江邊的梅花,‘次第開’表示梅花依次開放。整首詩表達了詩人對友人離別的依依不捨之情,以及對友人前程的美好祝願。

赏析

诗笺酒满杯子满花,吴中应该很高兴您来。马蹄去踏青霜滑,早上趁江梅次第开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩箋酒滿杯子滿花,吳中應該很高興您來。馬蹄去踏青霜滑,早上趁江梅次第開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表