秀实再以前韵宠惠佳谨再次元韵 秀實再以前韻寵惠佳謹再次元韻
名利世所重,焦烂以为期。
出处不自由,语默多因时。
陈侯有馀佞,又以传其儿。
苏秦掉颊舌,代厉俱诡随。
此风几百年,尚作柔佞姿。
武子炫富豪,击碎珊瑚支。
褒姒出巧谮,归放加伯奇。
茫茫天宇间,穷达不可推。
不须谋快乐,亦角生愁悲。
但看忧乐人,往往心神衰。
长年饱吃饭,此事前贤诗。
名利世所重,焦爛以爲期。
出處不自由,語默多因時。
陳侯有餘佞,又以傳其兒。
蘇秦掉頰舌,代厲俱詭隨。
此風幾百年,尚作柔佞姿。
武子炫富豪,擊碎珊瑚支。
褒姒出巧譖,歸放加伯奇。
茫茫天宇間,窮達不可推。
不須謀快樂,亦角生愁悲。
但看憂樂人,往往心神衰。
長年飽喫飯,此事前賢詩。
分享
译文
名与利世所重,焦烂以为期。出处不自由,少说话多利用时间。陈侯有余才,又来传给他的儿子。苏秦掉颊舌,代激励都随声附和。这风几乎一百年,还作柔才能资质。武子炫富豪,击碎珊瑚支。褒姒出巧诬陷,回到放加伯奇。茫茫天宇之间,穷达不可推。不需要谋快乐,也生出角悲愁。只看忧乐人,往往精神衰弱。长年饱吃饭,这样的事以前贤诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名與利世所重,焦爛以爲期。出處不自由,少說話多利用時間。陳侯有餘才,又來傳給他的兒子。蘇秦掉頰舌,代激勵都隨聲附和。這風幾乎一百年,還作柔才能資質。武子炫富豪,擊碎珊瑚支。褒姒出巧誣陷,回到放加伯奇。茫茫天宇之間,窮達不可推。不需要謀快樂,也生出角悲愁。只看憂樂人,往往精神衰弱。長年飽喫飯,這樣的事以前賢詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对名利、权势、富贵等社会现象的描述,表达了作者对世态炎凉的感慨。诗中‘名利世所重’点明名利是世人所重视的,‘焦烂以为期’指名利如同燃烧的火焰,短暂而不可长久。‘出处不自由,语默多因时’说明个人的行为和言语常常受到外界环境的影响。‘陈侯有馀佞,又以传其儿’指陈侯的儿子也有许多花言巧语,‘苏秦掉颊舌,代厉俱诡随’描述了苏秦善于辞令,代厉善于变化。‘此风几百年,尚作柔佞姿’指出这种风气已经持续了几百年,人们仍然保持着柔顺谄媚的姿态。‘武子炫富豪,击碎珊瑚支’和‘褒姒出巧谮,归放加伯奇’分别用武子和褒姒的典故说明炫耀财富和谄媚之态。‘茫茫天宇间,穷达不可推’表达了对命运不可捉摸的感慨。‘不须谋快乐,亦角生愁悲’和‘但看忧乐人,往往心神衰’反映了作者对人生的深刻思考。最后‘长年饱吃饭,此事前贤诗’表明作者对生活的态度,认为人应该顺应自然,享受简单的生活。這首詩通過對名利、權勢、富貴等社會現象的描述,表達了作者對世態炎涼的感慨。詩中‘名利世所重’點明名利是世人所重視的,‘焦爛以爲期’指名利如同燃燒的火焰,短暫而不可長久。‘出處不自由,語默多因時’說明個人的行爲和言語常常受到外界環境的影響。‘陳侯有餘佞,又以傳其兒’指陳侯的兒子也有許多花言巧語,‘蘇秦掉頰舌,代厲俱詭隨’描述了蘇秦善於辭令,代厲善於變化。‘此風幾百年,尚作柔佞姿’指出這種風氣已經持續了幾百年,人們仍然保持着柔順諂媚的姿態。‘武子炫富豪,擊碎珊瑚支’和‘褒姒出巧譖,歸放加伯奇’分別用武子和褒姒的典故說明炫耀財富和諂媚之態。‘茫茫天宇間,窮達不可推’表達了對命運不可捉摸的感慨。‘不須謀快樂,亦角生愁悲’和‘但看憂樂人,往往心神衰’反映了作者對人生的深刻思考。最後‘長年飽喫飯,此事前賢詩’表明作者對生活的態度,認爲人應該順應自然,享受簡單的生活。
赏析
名与利世所重,焦烂以为期。出处不自由,少说话多利用时间。陈侯有余才,又来传给他的儿子。苏秦掉颊舌,代激励都随声附和。这风几乎一百年,还作柔才能资质。武子炫富豪,击碎珊瑚支。褒姒出巧诬陷,回到放加伯奇。茫茫天宇之间,穷达不可推。不需要谋快乐,也生出角悲愁。只看忧乐人,往往精神衰弱。长年饱吃饭,这样的事以前贤诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名與利世所重,焦爛以爲期。出處不自由,少說話多利用時間。陳侯有餘才,又來傳給他的兒子。蘇秦掉頰舌,代激勵都隨聲附和。這風幾乎一百年,還作柔才能資質。武子炫富豪,擊碎珊瑚支。褒姒出巧誣陷,回到放加伯奇。茫茫天宇之間,窮達不可推。不需要謀快樂,也生出角悲愁。只看憂樂人,往往精神衰弱。長年飽喫飯,這樣的事以前賢詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考