秀实监丞时惠佳章逋债稍多今因休暇再报一章 秀實監丞時惠佳章逋債稍多今因休暇再報一章
人生萍梗踪，端若邂逅期。
奈可人常言，会合信有时。
鄙人初谒郡，故事科童儿。
竹马岂其情，欢笑亦强随。
岂缘特达贤，惜此驽纯姿。
乃信非偶然，三叶亲华枝。
此老辈行高，心事故崛奇。
逃禅昔苏晋，辞荣今介推。
十年守一官，不乐亦不悲。
独设诗中禅，健勇了未衰。
谈空不可攀，且报今年诗。
人生萍梗蹤，端若邂逅期。
奈可人常言，會合信有時。
鄙人初謁郡，故事科童兒。
竹馬豈其情，歡笑亦強隨。
豈緣特達賢，惜此駑純姿。
乃信非偶然，三葉親華枝。
此老輩行高，心事故崛奇。
逃禪昔蘇晉，辭榮今介推。
十年守一官，不樂亦不悲。
獨設詩中禪，健勇了未衰。
談空不可攀，且報今年詩。
分享
译文
人生萍梗踪迹，端如果邂逅期。为什么人们常说，会合确实有机会。鄙人初次拜见郡，所以事科儿童。竹马难道实情，欢笑也是强随。难道因为特别显达贤明，珍惜这大好纯姿态。才相信并非偶然，三代亲华枝。这老们走高，心里有事崛奇。逃禅从前苏晋，辞荣现在介子推。十年守一官，不喜欢也不悲。单独设诗中禅，健勇了不衰。谈空不可攀登，而且报告今年诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生萍梗蹤跡，端如果邂逅期。爲什麼人們常說，會合確實有機會。鄙人初次拜見郡，所以事科兒童。竹馬難道實情，歡笑也是強隨。難道因爲特別顯達賢明，珍惜這大好純姿態。才相信並非偶然，三代親華枝。這老們走高，心裏有事崛奇。逃禪從前蘇晉，辭榮現在介子推。十年守一官，不喜歡也不悲。單獨設詩中禪，健勇了不衰。談空不可攀登，而且報告今年詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过诗人对友人的感慨，表达了对友人的深厚情谊以及对友人高尚品德的赞美。诗中‘萍梗’比喻人生的漂泊不定，‘邂逅’指偶然相遇，‘竹马’指童年时期的朋友。诗人自谦‘鄙人’，表达了自己的谦逊。‘三叶亲华枝’指的是诗人的家族。‘逃禅’和‘辞荣’分别指古代高僧苏晋逃离禅宗和介推拒绝高官。‘独设诗中禅’则表达了诗人通过诗歌来表达内心的宁静与坚定。本詩通過詩人對友人的感慨，表達了對友人的深厚情誼以及對友人高尚品德的讚美。詩中‘萍梗’比喻人生的漂泊不定，‘邂逅’指偶然相遇，‘竹馬’指童年時期的朋友。詩人自謙‘鄙人’，表達了自己的謙遜。‘三葉親華枝’指的是詩人的家族。‘逃禪’和‘辭榮’分別指古代高僧蘇晉逃離禪宗和介推拒絕高官。‘獨設詩中禪’則表達了詩人通過詩歌來表達內心的寧靜與堅定。
赏析
人生萍梗踪迹，端如果邂逅期。为什么人们常说，会合确实有机会。鄙人初次拜见郡，所以事科儿童。竹马难道实情，欢笑也是强随。难道因为特别显达贤明，珍惜这大好纯姿态。才相信并非偶然，三代亲华枝。这老们走高，心里有事崛奇。逃禅从前苏晋，辞荣现在介子推。十年守一官，不喜欢也不悲。单独设诗中禅，健勇了不衰。谈空不可攀登，而且报告今年诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生萍梗蹤跡，端如果邂逅期。爲什麼人們常說，會合確實有機會。鄙人初次拜見郡，所以事科兒童。竹馬難道實情，歡笑也是強隨。難道因爲特別顯達賢明，珍惜這大好純姿態。才相信並非偶然，三代親華枝。這老們走高，心裏有事崛奇。逃禪從前蘇晉，辭榮現在介子推。十年守一官，不喜歡也不悲。單獨設詩中禪，健勇了不衰。談空不可攀登，而且報告今年詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考