闲中即事 閒中即事

xián zhōng jí shì

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

虫chóng有yǒu鋋chán予yǔ兽shòu有yǒu戈gē，江jiāng中zhōng飞fēi燕yàn避bì淘táo河hé。

点diǎn红hóng悲bēi翠cuì飞fēi传chuán锦jǐn，展zhǎn翅chì鸬lú鹚cí卧wò晒shài蓑suō。

绝jué境jìng芳fāng菲fēi时shí唤huàn客kè，隔gé林lín机jī杼zhù夜yè催cuī梭suō。

平píng生shēng约yuē略lvè闲xián忙máng境jìng，到dào底dǐ闲xián中zhōng得dé较jiào多duō。

虫有鋋予兽有戈，江中飞燕避淘河。

点红悲翠飞传锦，展翅鸬鹚卧晒蓑。

绝境芳菲时唤客，隔林机杼夜催梭。

平生约略闲忙境，到底闲中得较多。

蟲有鋋予獸有戈，江中飛燕避淘河。

點紅悲翠飛傳錦，展翅鸕鷀臥曬蓑。

絕境芳菲時喚客，隔林機杼夜催梭。

平生約略閒忙境，到底閒中得較多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

动物有虞我野兽有戈，江中飞燕躲避淘河。点红悲翠飞传锦，展开翅膀鸬鹚躺着晒衣服。绝境芳菲时招呼客人，隔着树林纺织梭夜晚催。生平大略闲忙境，到底闲中得到比较多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考動物有虞我野獸有戈，江中飛燕躲避淘河。點紅悲翠飛傳錦，展開翅膀鸕鷀躺着曬衣服。絕境芳菲時招呼客人，隔着樹林紡織梭夜晚催。生平大略閒忙境，到底閒中得到比較多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鋋：古代的一种兵器；戈：古代的一种兵器；淘河：指水流湍急的河流；点红：指红色的点缀；翠：翠绿色；传锦：传递美丽的锦缎；鸬鹚：一种水鸟；晒蓑：晾晒蓑衣；绝境：极端的境地；芳菲：香气芬芳；机杼：织布机上的梭子；梭：织布时用的梭子；平生：一生；约略：大致；闲中：在闲暇的时候；得较多：得到的更多。鋋：古代的一種兵器；戈：古代的一種兵器；淘河：指水流湍急的河流；點紅：指紅色的點綴；翠：翠綠色；傳錦：傳遞美麗的錦緞；鸕鷀：一種水鳥；曬蓑：晾曬蓑衣；絕境：極端的境地；芳菲：香氣芬芳；機杼：織布機上的梭子；梭：織布時用的梭子；平生：一生；約略：大致；閒中：在閒暇的時候；得較多：得到的更多。

赏析

动物有虞我野兽有戈，江中飞燕躲避淘河。点红悲翠飞传锦，展开翅膀鸬鹚躺着晒衣服。绝境芳菲时招呼客人，隔着树林纺织梭夜晚催。生平大略闲忙境，到底闲中得到比较多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考動物有虞我野獸有戈，江中飛燕躲避淘河。點紅悲翠飛傳錦，展開翅膀鸕鷀躺着曬衣服。絕境芳菲時招呼客人，隔着樹林紡織梭夜晚催。生平大略閒忙境，到底閒中得到比較多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表